Translation of operational intelligence into Russian
Noun
business
- The dashboard gives managers operational intelligence to fix problems before customers notice.Панель даёт менеджерам операционную аналитику, чтобы устранять проблемы до того, как их заметят клиенты.
military
- The commander relied on operational intelligence to choose a safe route.Командир полагался на оперативную разведывательную информацию, чтобы выбрать безопасный маршрут.
Examples of operational intelligence in a sentence
Better operational intelligence helped the airline reduce delays and cancellations. Accurate operational intelligence shortened the conflict considerably. Their lack of reliable operational intelligence led to an ambush.
Translations of "operational intelligence" in Context ordered by category and frequency
It scales to many millions of samples per second, providing an operational intelligence for very large infrastructures.
Она масштабируется до обработки многих миллионов параметров в секунду, предоставляя оперативную информацию для очень больших инфраструктур.
Some shared their data and developed operational intelligence.
Некоторые государства-члены обменивались своими данными и расширяли сбор оперативной информации.
There is a growing need for operational intelligence and early warning systems for communicable diseases.
Все более острой становится необходимость в получении оперативных данных и функционировании систем раннего оповещения об инфекционных болезнях.
Effective responses to organized crime require knowledge and the productive analysis of information transformed into operational intelligence.
Эффективные меры по борьбе с организованной преступностью требуют знаний и продуктивного анализа информации, на основе которых составляются оперативные данные.
Other translations for operational intelligence:
- оперативная разведка
operational intelligence: Examples and translations in context
Better liaison with women's constituencies can improve access to operational intelligence and can serve as force multipliers in the achievement of mission objectives.
Боле тесная связь с женскими структурами может улучшить доступ к оперативной информации и может служить фактором повышения эффективности при реализации целей миссии.
However, it is hard to evaluate the existing infrastructure for collecting and analysing operational intelligence that supports investigations of trafficking in persons and smuggling of migrants.
С другой стороны, сложно провести оценку имеющейся инфраструктуры для сбора и анализа оперативной информации, на которую могут опираться следственные органы, занимающиеся делами о торговле людьми и незаконном ввозе мигрантов.
Genetec solutions are designed to improve security, and contribute new levels of operational intelligence for governments, enterprises, transport, and the communities in which we live.
Genetec также разрабатывает облачные решения и услуги, предназначенные для повышения безопасности и предоставления новых уровней оперативной информации для правительств, предприятий, транспорта и общества, в котором мы живем.
Other speakers expressed support for closer cooperation between law enforcement agencies in the exchange of information and operational intelligence so as to deal more effectively with the changing tactics of trafficking syndicates.
Другие ораторы выразили поддержку предложения о налаживании более тесного сотрудничества между правоохранительными органами в области обмена информацией и оперативными данными с целью более эффективного противодействия изменяющейся тактике наркосиндикатов.
As a result, an expanding network of law enforcement professionals who work at container profiling, selection and search have been able to pass on information and operational intelligence.
Благодаря этому все больше специалистов правоохранительных органов, занимающихся составлением ориентировок по контейнерам, их отбором и проверкой, получают возможность передавать своим коллегам по сети информацию и оперативные данные.
(b) Governments are encouraged to promote a multi-agency approach led by law enforcement, working with key partners in the private sector, to develop operational intelligence on which effective action can be taken against drug trafficking and related forms of organized crime;
Ь) правительствам рекомендуется содействовать использованию межведомственного подхода правоохранительными органами, взаимодействующими с ключевыми партнерами в частном секторе, для получения оперативных данных о том, какие действенные меры могут быть приняты в борьбе с незаконным оборотом наркотиков и смежными формами организованной преступности;
Location Solutions technology is paired with location systems to collect data and deliver operational intelligence and context, enabling companies to improve business decisions based on the location data collected.
Технологии решений для определения местонахождения используются совместно с системами определения местоположения для сбора данных и предоставления оперативной информации и контекста, что позволяет компаниям совершенствовать бизнес-решения на основе собранных данных о местоположении.
(a) Information gathered and developed into operational intelligence was obtained from many sources, but it was often difficult to disseminate it quickly and effectively to the appropriate national front-line unit or foreign agency that could use it effectively;
а) информация, на основе которой готовятся оперативные данные, поступает из многих источников, но быстро и эффективно распространить такие данные среди соответствующих национальных оперативных подразделений или зарубежных ведомств, которые могли бы задействовать их в своей работе, зачастую бывает весьма сложно;
See also: