Translation of operation into Russian
Noun
medical
- She underwent an operation to remove her appendix.Она перенесла операцию по удалению аппендикса.
procedure
method or practice by which actions are done- The operation of the system requires careful planning.Операция системы требует тщательного планирования.
activity
planned undertaking or activity- The operation was a success after months of preparation.Операция была успешной после месяцев подготовки.
business entity
business or organization- The company is a large operation with many employees.Компания — это крупная организация с множеством сотрудников.
mathematical procedure
- Addition is a basic mathematical operation.Сложение — это базовая математическая операция.
military
- The operation was launched at dawn.Операция была начата на рассвете.
Expressions with operation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of operation in English
Examples of operation in a sentence
After the operation, she needed time to recover. The operation of the machine is simple and efficient. He studied the operation of different economic models. The operation required careful coordination among all departments. A military operation was launched at dawn. The startup grew into a successful operation.
Their operation expanded into international markets. Subtraction is another fundamental operation in math. The operation of multiplication can be tricky for beginners. The general discussed the operation with his officers. The operation required precise coordination among the troops.
Translations of "operation" in Context ordered by category and frequency
The rescue operation entered top gear as the storm intensified offshore.
По мере усиления шторма спасательная операция перешла на полную мощность.
Each circuit point is critical for the overall operation of the device.
Каждая точка соединения в цепи критически важна для общей работы устройства.
A factory worker needs to follow strict guidelines for machinery operation.
Рабочий на заводе должен соблюдать строгие инструкции по эксплуатации оборудования.
In fighting profits governments deliberately sabotage the operation of the market economy.
Борясь с прибылью, государство сознательно подрывает функционирование рыночной экономики.
Military operation would have to be made transparent to each other.
Для этого нужно сделать более прозрачной военную деятельность друг друга.
Of course, evolutionary scientists can test their interpretations using operation science.
Конечно, эволюционные ученые потенциально могут проверить их толкования с помощью операционной науки.
operation: Examples and translations in context
The general feared a fifth column could sabotage the operation from within.
Генерал опасался, что пятая колонна может сорвать операцию изнутри.
The patient suddenly went belly up before doctors could start the operation.
Пациент неожиданно лопнул, прежде чем врачи успели начать операцию.
The search operation went into high gear as night began to fall.
Поисковая операция заработала на полных оборотах, когда начало темнеть.
She was already up and about just three days after the operation.
Она была опять на ногах всего через три дня после операции.
The undercover operation lasted several months and involved many risks.
Секретная операция длилась несколько месяцев и была сопряжена со многими рисками.
Our team gathered intel on potential threats before the operation began.
Перед началом операции наша команда собрала разведданные о потенциальных угрозах.
An undercover sting operation resulted in several arrests last night.
Вчера ночью в результате секретной операции было произведено несколько арестов.
The operation was risky, but they had to nick the fugitive.
Операция была рискованной, но им нужно было поймать беглеца.
See also: