Translation of operating capability into Russian
Noun
business
- The merger enhanced the operating capability of the company.Слияние улучшило операционные возможности компании.
military
- The army's operating capability was tested during the exercise.Оперативные возможности армии были проверены во время учений.
technological system
- The new software improved the operating capability of the network.Новое программное обеспечение улучшило операционные возможности сети.
performance
- The operating capability of the vehicle in cold weather is limited.Способность работать в специфических условиях у этого транспортного средства ограничена в холодную погоду.
Examples of operating capability in a sentence
Budget cuts affected the operating capability of the branch. The navy's operating capability was enhanced with new technology. Joint exercises improved their operating capability significantly. The upgrade enhanced the operating capability of the device. Regular maintenance ensures the operating capability of the machinery. The submarine's operating capability in deep waters is impressive.
Engineers tested the operating capability of the drone in high winds.
Translations of "operating capability" in Context ordered by category and frequency
Initial operating capability (one fully functioning battalion and support units) was reached in mid-January.
Первоначальный оперативный потенциал (один полностью укомплектованный батальон и подразделения поддержки) был развернут в середине января.
Initial operating capability was reached in mid-January.
Первоначальный оперативный потенциал был развернут в середине января.
UNISFA is ready to immediately support the Mechanism's initial operating capability.
ЮНИСФА готова незамедлительно поддержать первоначальный оперативный потенциал Механизма.
We welcome and support the creation of an initial operating capability for a standing police capacity.
Мы приветствуем и поддерживаем создание первоначального оперативного потенциала и постоянного полицейского контингента.
Other translations for operating capability:
- оперативной готовности
- рабочая способность
operating capability: Examples and translations in context
The second phase, with full operating capability, would entail the activation of all four sectors.
На втором этапе, после создания полного оперативного потенциала, начнется активная деятельность во всех четырех секторах.
This year, we made important progress in approving and staffing the initial operating capability for a standing police capacity.
В текущем году мы добились существенного прогресса в утверждении и укомплектовании кадрами первоначального оперативного потенциала для постоянного полицейского компонента.
During the first phase, a new initial operating capability would be established in two of the four sector headquarters on the border between the two countries.
На первом этапе в двух из четырех секторальных штабов, организуемых на границе между этими двумя странами, будет создан первоначальный оперативный потенциал.
I am confident that much more will be achieved once the mission reaches full operating capability.
Я убежден в том, что значительно большие результаты будут достигнуты после того, как Миссия выйдет на уровень полного развертывания своего оперативного потенциала.
The Special Committee welcomes the implementation of the initial operating capability for the Standing Police Capacity and looks forward to its early operationalization.
Специальный комитет приветствует создание первоначального оперативного потенциала для постоянного полицейского компонента и надеется на то, что он начнет функционировать в ближайшее время.
The Norwegian level-II hospital reached full operating capability on 1 July.
Норвежский госпиталь уровня II достиг своего полного оперативного потенциала 1 июля.
See also: