Translation of operating into Russian
Adjective
service
functioning and being in active service- The operating machinery was loud and efficient..Работающая техника была громкой и эффективной
finance
related to ongoing business activities- The company reported high operating costs this quarter.Компания отчиталась о высоких операционных расходах в этом квартале.
engaged
- The operating team prepared for the surgery.Операционная команда готовилась к операции.
Expressions with operating: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of operating in English
Examples of operating in a sentence
An operating unit was dispatched to the scene. The operating revenue has increased this year. They are focusing on reducing operating expenses. The operating machinery hummed quietly in the factory. Operating procedures were reviewed for safety compliance.
machines systems
- The new printer will operate more efficiently..Новый принтер будет работать более эффективно
technology
- He operates the remote control.Он управляет пультом дистанционного управления.
task
- The machine operates efficiently.Машина работает эффективно.
work
- She operates a small bakery downtown.Она управляет небольшой пекарней в центре города.
medical
- The surgeon will operate on the patient tomorrow..Хирург будет оперировать пациента завтра
military
- The troops operate in the northern region.Войска ведут операции в северном регионе.
Expressions with operate: examples in English and translations in Russian
Translations of "operating" in Context ordered by category and frequency
An accurate operating budget is essential for maintaining fiscal health in businesses.
Точный операционный бюджет жизненно важен для поддержания финансового здоровья предприятий.
Local authorities warned of plundering thugs operating near the deserted marketplace.
Местные власти предупредили о грабящих бандитах, действующих возле пустынного рынка.
This regulation does hold for businesses operating in the city limits.
Это правило действует для бизнесов, работающих в пределах города.
Unfortunately, neither the conservative method or operating not give effective results.
К сожалению, ни консервативный метод, ни оперативный не дают эффективных результатов.
Within a month after the inspection station will switch to operating mode.
В течение месяца после проверки станция перейдет на рабочий режим.
The gear case door must be closed before operating the machine.
Дверь корпуса редуктора должна быть закрыта перед началом работы машины.
She was the gunner in her unit, responsible for operating the machine gun.
Она была наводчицей в своей части, отвечая за управление пулеметом.
operating: Examples and translations in context
He examined the operating budget thoroughly to identify areas for cost reduction.
Он тщательно изучил операционный бюджет, чтобы выявить области для сокращения затрат.
She explained how the operating budget would impact future projects and programs.
Она объяснила, как операционный бюджет повлияет на будущие проекты и программы.
She monitored the operating budget closely to avoid overspending on supplies.
Она тщательно следила за операционным бюджетом, чтобы избежать перерасхода на закупки.
The city council approved the new operating budget during its meeting last week.
Городской совет утвердил новый операционный бюджет на своем заседании на прошлой неделе.
A typical operating cycle involves multiple stages from purchase to sale.
Типичный операционный цикл включает несколько этапов от покупки до продажи.
Each department submitted its needs to create the campus operating budget.
Каждое подразделение представило свои потребности для создания операционного бюджета университета.
During the surgery, they flooded the operating table with light for maximum visibility.
Во время операции они залили светом операционный стол для максимальной видимости.
Investing in technology can shorten the overall operating cycle for businesses.
Инвестирование в технологии может сократить общий операционный цикл для бизнеса.
See also: