Translation of offensive into Russian
Adjective
ethics
morally wrong or unacceptable- The movie was criticized for its offensive content.Фильм был раскритикован за оскорбительное содержание.
sports
- The team focused on their offensive strategy.Команда сосредоточилась на своей атакующей стратегии.
military
- The army launched an offensive at dawn..Армия начала наступательную на рассвете
upsetting
causing someone to feel upset or annoyed- His comments were highly offensive to many people..Его комментарии были очень оскорбительными для многих людей
Noun
upsetting
something causing anger or annoyance- His comment was seen as an offensive remark..Его комментарий был воспринят как оскорбление
military
- The general launched a major offensive at dawn.Генерал начал крупное наступление на рассвете.
Expressions with offensive: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of offensive in English
Examples of offensive in a sentence
The book was banned for its offensive language. The offensive lineup was unstoppable. He excelled in offensive plays during the match. The general planned an offensive strategy. They prepared for an offensive operation. The movie contained offensive language.
She found the joke to be offensive. The joke was taken as an offensive. She found the gesture to be an offensive. The troops prepared for a winter offensive. An unexpected offensive caught the enemy off guard.
Translations of "offensive" in Context ordered by category and frequency
After weeks of defending our position, we finally took the offensive.
После недельной обороны своей позиции мы наконец перешли в наступление.
Effective offensive activity turned the tide and gave them a competitive edge.
Эффективная атака изменила ход игры и дала им конкурентное преимущество.
He claimed that the helicopters had not played an offensive role.
Он утверждал, что вертолеты не выполняли никаких наступательных функций.
The editor removed the salty language to reduce the article's offensive tone.
Редактор убрал нецензурную лексику, чтобы снизить оскорбительный тон статьи.
She's stewing in her own broth after posting that offensive comment online.
Она варится в собственном соку после того, как написала обидный комментарий онлайн.
offensive: Examples and translations in context
He decided to go on the offensive and file a lawsuit first.
Он решил пойти в наступление и первым подать в суд.
When the competitor hesitated, our marketing team decided to take the offensive.
Когда конкурент замешкался, наш отдел маркетинга решил перейти в наступление.
To win this debate, you'll need to take the offensive quickly.
Чтобы выиграть эти дебаты, тебе нужно быстро перейти в наступление.
The candidate decided to take the offensive and challenge his opponent's record.
Кандидат решил перейти в наступление и оспорить послужной список соперника.
The activists took the offensive, organizing daily rallies across the entire city.
Активисты перешли в наступление, организовав ежедневные митинги по всему городу.
Seeing the rival weaken, the general chose to take the offensive immediately.
Увидев ослабление противника, генерал решил немедленно перейти в наступление.
After halftime, our team went on the offensive and quickly scored twice.
После перерыва наша команда перешла в наступление и быстро забила дважды.
Brothers in arms from different regiments gathered to remember the decisive offensive together.
Боевые товарищи из разных полков собрались, чтобы вместе вспомнить решающее наступление.
See also: