Translation of off-white into Russian
Adjective
color
almost white with a slight grey or cream tint- The walls are painted off-white for a soft look.Стены покрашены в белёсый цвет для мягкого вида.
Noun
shade name
nearly white hue with a slight cream or gray cast- He painted the walls off-white to keep the room bright.Он покрасил стены в молочно-белый цвет, чтобы комната оставалась светлой.
Synonyms and analogies of off-white in English
Examples of off-white in a sentence
They chose off-white tiles for the bathroom floor. The designer suggested off-white for the ceiling to soften the lighting. We compared three shades of off-white before choosing the paint.
Translations of "off-white" in Context ordered by category and frequency
Logically, milk will have a more off-white (yellowish) appearance when the carotene levels are high.
Логично, что молоко будет иметь более беловатый (желтоватый) вид при высоком уровне каротина.
According to astronomers from Johns Hopkins University, a survey of the color of all the light in the entire universe - including more than 200,000 galaxies - adds up to off-white, or a slightly beige color.
Согласно астрономам из университета Джонса Хопкинса (Johns Hopkins University), изучение цвета всего света во всей Вселенной, включая более 200000 галактик, показало в среднем белесый или слегка бежевый цвет.
Other translations for off-white:
- не совсем белый
off-white: Examples and translations in context
Grass blades are covered with a mycelium fungus off-white or pinkish in colour.
Они покрыты мицелием беловатого или розоватого цвета.
An off-white mortar between darker coloured bricks will add contrast and highlight the shape of each brick, making the bricks the hero.
Беловатый раствор между более темными цветными кирпичами добавит контраст и подчеркнет форму каждого кирпича, сделав кирпичи героем.
See also: