Translation of off-topic into Russian
Adjective
irrelevant
not related to the matter under discussion- His comment was off-topic during the meeting.Его комментарий был неуместным во время встречи.
tangential
diverging from the main subject- The conversation became off-topic and we lost focus on the main issue.Разговор отклонился от темы, и мы потеряли фокус на главной проблеме.
Synonyms and analogies of off-topic in English
Examples of off-topic in a sentence
Her off-topic remarks confused the audience. His remarks were completely off-topic. The email thread went off-topic quickly.
Translations of "off-topic" in Context ordered by category and frequency
We were warned against making off-topic statements during our review.
Нас предупреждали не делать заявлений не по теме во время обсуждения.
The audience began to censure the speaker as he veered off-topic repeatedly.
Зрители начали делать выговор оратору, когда он многократно отвлекался от темы.
I noticed a few off-topic questions in the audience during the lecture.
Во время лекции я заметил несколько вопросов, не относящихся к теме.
There are some good answers here to the off-topic question.
Здесь есть несколько хороших ответов на вопрос вне темы.
The teacher gently reminded the student that his questions were off-topic.
Учитель мягко напомнил ученику, что его вопросы не относятся к теме.
But I'm a little off-topic now.
Я немного не в теме сейчас.
off-topic: Examples and translations in context
It's important to stay focused and not make any off-topic comments during training.
Важно сосредоточиться и не делать замечаний не по теме во время тренинга.
He realized his off-topic response didn't answer the original question.
Он понял, что его ответ не по теме не отвечал на первоначальный вопрос.
His comments were impertinently off-topic, which frustrated the other participants.
Его комментарии были нахально не по теме, что раздражало остальных участников.
At the meeting, the muddlehead contributed ideas that were completely off-topic.
На собрании он предложил идеи, которые были совершенно не по теме.
In meetings, it's essential to course-correct any off-topic discussions to stay productive.
На встречах важно корректировать любые разговоры не по теме, чтобы оставаться продуктивными.
She often makes off-topic comments that lead to confusion.
Она часто делает замечания не по теме, что приводит к путанице.
Her off-topic remarks distracted everyone from the main presentation.
Её замечания не по теме отвлекали всех от основной презентации.
Making off-topic comments during an exam is generally discouraged.
Во время экзамена обычно не приветствуются замечания не по теме.
See also: