Translation of off-roading into Russian
Noun
adventure sport
- Off-roading is popular among adventure seekers and sports enthusiasts.Внедорожная езда популярна среди любителей приключений и экстремального спорта.
Adjective
activity
- We joined an off-roading event last weekend.Мы присоединились к мероприятию по бездорожью на прошлых выходных.
vehicles
- These off-roading tires provide better grip on rocky paths.Эти внедорожные шины обеспечивают лучшее сцепление на каменистых тропах.
Synonyms and analogies of off-roading in English
Examples of off-roading in a sentence
They booked a weekend of off-roading with friends. The off-roading trails were challenging and fun. He bought an off-roading vehicle for his adventures. The off-roading vehicle handled the desert terrain with ease. He bought an off-roading bike for his mountain adventures.
Translations of "off-roading" in Context ordered by category and frequency
After a day of off-roading, we returned home with memories to cherish.
После дня, проведенного на бездорожье, мы вернулись домой с воспоминаниями, которые стоит беречь.
A two-wheel drive can perform well in dry conditions but isn't ideal for off-roading.
Передний привод может хорошо работать в сухих условиях, но не подходит для бездорожья.
She purchased an off-roading vehicle to satisfy her adventurous spirit.
Она купила внедорожный автомобиль, чтобы утолить жажду приключений.
Let's explore the off-roading trails and admire nature's beauty.
Давайте исследуем внедорожные тропы и полюбуемся красотой природы.
Other translations for off-roading:
- поездка по бездорожью
off-roading: Examples and translations in context
Her new multipurpose vehicle includes features for both off-roading and daily driving.
Её новый универсальный автомобиль включает функции как для бездорожья, так и для ежедневных поездок.
Her softroader lifestyle embraces exploration without the need for intense off-roading.
Её образ жизни любителя лёгкого бездорожья заключается в исследовании без интенсивного бездорожья.
With a sizable fleet of vehicles, there's plenty of opportunity to enjoy off-roading along shaded forest paths.
Большой парк транспортных средств дает массу возможностей насладиться бездорожьем по тенистым лесным тропинкам.
It's a great tow car, too, and can even manage a bit of off-roading.
Это также отличный буксирный автомобиль, и он даже может справиться с небольшим бездорожьем.
It was fun to drive, comfortable, offered plenty of cargo room, and could even handle some light off-roading.
Было здорово ездить, удобно, предлагать много грузового отсека и даже справляться с легким бездорожьем.
He often uses his pickup truck for off-roading adventures in the mountains.
Он часто использует свой пикап для внедорожных приключений в горах.
The underbody of the car was coated in dirt from off-roading adventures.
Нижняя часть кузова автомобиля была покрыта грязью после внедорожных поездок.
Its two electric motors provide plenty of torque for heavy loads and off-roading.
Его два электродвигателя обеспечивают большой крутящий момент для тяжелых нагрузок и внедорожных работ.