off the map
Translation of off the map into Russian
Adjective
unknown
not known or popular- The small village is off the map.Маленькая деревня не на карте.
obsolete
no longer existing or relevant- The old technology is now off the map.Эта старая технология теперь утратила актуальность.
Expressions with off the map: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of off the map in English
Examples of off the map in a sentence
His work remained off the map for years. That fashion trend is now off the map. The company went off the map after the scandal.
Translations of "off the map" in Context ordered by category and frequency
They planned an operation that could wipe the enemy fleet off the map.
Они спланировали операцию, которая может стереть с лица земли вражеский флот.
The raid effectively wiped the city off the map for a millennium.
Нападение на город буквально стерло его с карты мира к тысячелетию.
The fugitive managed to go off the map by living in remote areas.
Беглецу удалось сойти с радаров, живя в отдаленных районах.
Those countries can fall off the map.
Эти страны могут исчезнуть с карт.
Without constant innovation, even big companies can go off the map quickly.
Без постоянных инноваций даже крупные компании могут быстро кануть в лету.
Other translations for off the map:
- с политической карты мира
- с горизонта
off the map: Examples and translations in context
That fashion trend went off the map after only a couple seasons.
Тот модный тренд стёрли с лица земли уже через пару сезонов.
The hurricane threatened to wipe the small coastal town off the map entirely.
Ураган грозил полностью стереть с лица земли маленький приморский городок.
Landlines are slowly going off the map as everyone switches to mobile phones.
Стационарные телефоны постепенно стирают с лица земли, все переходят на мобильные.
One direct hit from that missile could wipe the entire base off the map.
Одно прямое попадание этой ракеты может стереть с лица земли всю базу.
The wildfire almost wiped three remote mountain villages off the map last summer.
Прошлым летом лесной пожар почти стёр с лица земли три отдалённые горные деревни.
Traditional phone booths went off the map when smartphones became affordable for everyone.
Традиционные телефонные будки стёрли с лица земли, когда смартфоны стали доступны всем.
Without stronger defenses, one surprise attack could wipe us off the map tomorrow.
Без более сильной обороны одна внезапная атака завтра может стереть нас с лица земли.
Many fear small bookstores will go off the map in ten years.
Многие боятся, что небольшие книжные магазины сотрут с лица земли за десять лет.