Translation of off of into Russian
Preposition
Expressions with off of: examples in English and translations in Russian
основывать на
брать за основу
The movie is based off of a true story.
с
The cat jumped from off of the windowsill.
Synonyms and analogies of off of in English
Examples of off of in a sentence
The cat jumped off of the counter. She got the idea off of a TV show. The recipe was taken off of an old cookbook.
Translations of "off of" in Context ordered by category and frequency
за счет - za schyot
внеprep. - vne
питается - pitayetsya
выключения - vyklyucheniya
списание - spisaniye
off of: Examples and translations in context
We need to get that sticker off of the window without damaging it.
Нам нужно отклеить эту наклейку с окна, не повредив его.
He climbed off of the roof and joined us on the lawn.
Он слез с крыши и присоединился к нам на газоне.
The manager reminded everyone to stay off of the construction site for safety.
Менеджер напомнил всем держаться подальше от строительной площадки в целях безопасности.
Make sure to take the cap off of the bottle before pouring.
Не забудьте открутить крышку с бутылки перед тем, как наливать.
He finally got approval to take him off of the machines.
В конце концов было принято решение отключить его от аппарата.
You want me to start taking my cues off of you.
Ты хочешь, чтобы я начал принимать от тебя команды.
See also: