Translation of off label into Russian
Adjective
medical
- The doctor prescribed an off label treatment for the condition.Врач назначил лечение не по инструкции для этого состояния.
Examples of off label in a sentence
He researched off label uses for the medication.
Translations of "off label" in Context ordered by category and frequency
They were cautious about recommending off label drugs without sufficient evidence.
Они проявляли осторожность в рекомендации препаратов вне инструкции без достаточных доказательств.
Doctors often prescribe off label medications after considering their benefits for specific patients.
Врачи часто назначают препараты вне инструкции, учитывая их потенциальную пользу для конкретных пациентов.
However, many implant programs use these devices off label based on more recent studies indicating superior outcome.
Тем не менее, многие программы имплантации используют эти устройства не по назначению, основываясь на более поздних исследованиях, указывающих на превосходный результат.
Such "off label" prescribing is standard practice.
Такое «не по назначению» прописывание является стандартной практикой.
Other translations for off label:
- не по инструкцииadj.
- без метки
off label: Examples and translations in context
Research on off label drugs continues to grow as new applications are discovered.
Исследования применения препаратов вне инструкции продолжают расширяться по мере открытия новых возможностей их использования.
The researchers focused on off label options that could provide new insights in patient care.
Исследователи сосредоточились на изучении применения препаратов вне инструкции, что могло бы дать новые идеи в области ухода за пациентами.
I'm sure our viewers will be looking forward to us discussing more about what we might call the current "off label" uses for oxytocin.
Я уверен, что наши зрители с нетерпением ждут продолжения нашей дискуссии о том, что сейчас может называться как применение окситоцина «вне инструкции».
This unapproved use of the drug is known as 'off label' use, and it happens frequently.
Называется это использованием препарата «не по назначению», и практикуется нередко.
By necessity, doctors have routinely given drugs to children "off label," which means the drug has not been approved for use in children based on the demonstration of safety and efficacy in adequate, well-controlled clinical trials.
По необходимости врачи обычно дают лекарства детям не по назначению, то есть эти средства не были одобрены для педиатрического применения на основе продемонстрированной безопасности и эффективности в адекватных, хорошо контролируемых клинических испытаниях.
Using alternative psychiatric medications to address these symptoms is pretty uncommon and is considered "off label" use.
Использование альтернативных психиатрических препаратов для лечения этих симптомов встречается довольно редко и считается «не по назначению».
The dosage of ketotifen fumarate in this product is also too low for it to be? considered useful for any other (off label) purpose.
Дозировка кетотифен фумарата в этом продукте является также слишком низкой для того, чтобы считаться полезной для любых других целей (то есть для использования не по назначению).
The FDA doesn't stop you for using things off label or curing two things at once.
FDA не останавливает вас за то, что вы используете вещи не по назначению или вылечиваете сразу две вещи.
See also: