Translation of odds into Russian
Noun, plural
competition
advantage or superiority in a contest- He has the odds in his favor in this match..В этом матче у него преимущество
gambling
- The odds of winning the lottery are very low..Шансы выиграть в лотерею очень малы
betting
- The odds were 5 to 1 in his favor.Коэффициент был 5 к 1 в его пользу.
conflict
significant difference or disagreement- It makes no odds if we leave now or later.Не имеет значения, уйдем мы сейчас или позже.
Expressions with odds: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of odds in English
Examples of odds in a sentence
With the odds stacked in her favor, she felt confident. The odds of rain tomorrow are high. She calculated the odds of getting a full scholarship. The odds for the horse race were not in his favor. She calculated the odds before placing her bet. The odds were against them in the debate.
They were at odds over the project's direction.
approximate
approximately or somewhat more than a number- There were thirty-odd people at the event.На мероприятии было тридцать с лишним человек.
mathematics
number not divisible by two- Seven is an odd in this sequence.Семь - это нечётное в этой последовательности.
leftover
- I found an odd in the box of toys.Я нашел лишний предмет в коробке с игрушками.
Expressions with odd: examples in English and translations in Russian
Translations of "odds" in Context ordered by category and frequency
She was determined to win, no matter what the odds were.
Она была полна решимости победить, несмотря ни на какие шансы.
They worked together to stack the odds for their project's success.
Они работали вместе, чтобы повысить вероятность успеха своего проекта.
The odds have shortened on them winning the contract after that impressive presentation.
После той впечатляющей презентации коэффициенты снизились на их выигрыш тендера.
Her determination allows her to defy the odds encountered throughout her journey.
Её решимость позволяет ей преодолевать трудности на протяжении всего пути.
The two countries have been at odds over how to resolve the crisis.
Между двумя странами были разногласия о том, как разрешить кризис.
Alternatively, I'll give you odds on anyone in the building.
Или, я могу принять ставки на кого угодно в этом здании.
He carefully stacked the odds by anticipating his opponent's next move.
Он тщательно создавал себе преимущество, предугадывая следующий ход противника.
The odds are better in less efficient markets or when acquiring private businesses.
Эта разница будет выше на менее эффективных рынках или в случае приобретения частных фирм.
Other translations for odds:
- фораnf.
odds: Examples and translations in context
The climber accepted the long odds of surviving the treacherous mountain ascent.
Альпинист принял мизерные шансы выжить при опасном восхождении на гору.
Despite the long odds, the independent candidate won the local election.
Несмотря на неравные шансы, независимый кандидат выиграл местные выборы.
The newcomer faced long odds in the competition against experienced professionals.
Новичок столкнулся с неравными шансами в соревновании против опытных профессионалов.
The company implemented blind hiring practices to even the odds for applicants.
Компания ввела слепой найм, чтобы уравнять шансы всех претендентов.
They changed the exam format to even the odds for nervous test-takers.
Они изменили формат экзамена, чтобы уравнять шансы нервничающих сдающих.
She encouraged her team to soldier on, despite the overwhelming odds.
Она вдохновляла свою команду не сдаваться, несмотря на подавляющие шансы.
She remained hoping even when the odds were stacked against her.
Она продолжала надеяться, даже когда шансы были не в её пользу.
Extra tutoring was offered to underperforming students to even the odds.
Слабым ученикам предложили дополнительные занятия, чтобы уравнять шансы всех.
See also: