Translation of obstruct into Russian
Verb
visual block
prevent something from being seen- The tall building obstructed our view of the sunset.Высокое здание закрыло наш вид на закат.
physical block
block a path or passage with obstacles- The fallen tree obstructed the road.Упавшее дерево заблокировало дорогу.
obstacle
hinder progress or activity- The heavy traffic obstructed our journey.Интенсивное движение препятствовало нашему путешествию.
Expressions with obstruct: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of obstruct in English
Examples of obstruct in a sentence
Trees obstructed the road signs. Debris obstructed the hiking trail. A parked car obstructed the driveway. The fallen tree obstructed the hiking path. Her large hat obstructed my view of the stage.
Translations of "obstruct" in Context ordered by category and frequency
Commits any act that may obstruct the electoral campaign of another candidate.
Любые действия, которые могут препятствовать политической кампании другого кандидата.
They placed stakes to obstruct vehicles from parking on the grass.
Они установили колышки, чтобы помешать автомобилям парковаться на траве.
The defenders launched several sporadic attacks to obstruct the siege works.
Защитники провели несколько спорадических атак, чтобы воспрепятствовать осадным работам.
He had to work hard to not obstruct his teammate's ideas.
Ему пришлось постараться, чтобы не мешать идеям своего коллеги.
In some cases, this condition may partially obstruct the airways too.
В некоторых случаях, это условие может частично затруднять дыхательные пути.
Clean the glass carefully to leave no residue that might obstruct your view.
Тщательно очистите стекло, чтобы не осталось следов, которые могут затруднить обзор.
The fallen tree will obstruct the road for several hours.
Упавшее дерево будет блокировать дорогу в течение нескольких часов.
Fate will obstruct every step, but it is worth everything to concern as to the proper and wait.
Сегодня судьба будет чинить препятствия на каждом шагу, однако стоит ко всему отнестись, как к должному и переждать.
Other translations for obstruct:
- перекрыватьv.
- загораживатьv.
- закрыватьv.
- заслонитьv.
- преграждатьv.
- заграждатьv.
obstruct: Examples and translations in context
These disadvantages obstruct the practical applications of this substance as a semiconductor.
Эти недостатки препятствуют практическому применению этого вещества в качестве полупроводника.
The lamps need to be placed where they will not obstruct the view.
Лампы должны быть размещены там, где они не будут препятствовать просмотру.
And I also didn't think it was my place to obstruct justice.
И я так же, не думала, что должна препятствовать правосудию.
Bank secrecy does not obstruct the normal procedure for corruption investigations.
Банковская тайна не препятствует осуществлению обычной процедуры расследования случаев коррупции.
Sitting at the next table guard businessman detained did not obstruct.
Сидевший за соседним столиком охранник бизнесмена препятствовать задержанию не стал.
Things that obstruct my comfort have to be moved out of the way.
И всё, что препятствует этому комфорту, должно быть убрано с пути.
The court concluded that the author might obstruct the proceedings.
Суд заключил, что автор имел возможность препятствовать процедуре расследования.
Yet, fences must not obstruct the owners' view from inside.
Однако, дачные заборы не должны препятствовать зрению владельцев изнутри.
See also: