Translation of obscuring into Russian
Adjective
vision
hiding or covering something from view- The curtains were obscuring the view outside.Шторы скрывали вид снаружи.
hidden
causing something to be unclear or hidden- The fog was obscuring the road signs.Туман скрывал дорожные знаки.
Noun
Synonyms and analogies of obscuring in English
Examples of obscuring in a sentence
His hat was obscuring his face. The obscuring mist made navigation difficult. Obscuring clouds hid the mountain peaks. The obscuring of the runway by fog forced the pilot to divert. The obscuring of the report by jargon frustrated the new interns.
understanding
make something difficult to understand- The technical jargon obscured the main point of the article.Технический жаргон затруднил понимание основной мысли статьи.
visibility
make less visible or unclear- The fog will obscure the view of the coastline..Туман будет скрывать вид на побережье
fame
not well-known or famous- The author is known for his obscure novels.Автор известен своими малоизвестными романами.
visibility
hidden or not easily seen- The house was in an obscure location.Дом находился в укромном месте.
clarity
difficult to understand or unclear- The instructions were obscure and hard to follow.Инструкции были неясными и трудными для выполнения.
remoteness
- The village was in an obscure part of the country.Деревня находилась в глухой части страны.
Translations of "obscuring" in Context ordered by category and frequency
The artist's intentional obscuring of her message sparked intriguing discussions about its meaning.
Умышленное затемнение сообщения художницы вызвало интересные обсуждения его значения.
prolonged droughts; seasonal harmattan wind produces obscuring dust; volcanically and seismically active
длительная засуха; сезонный ветер харматана производит пыль затемнения; вулканически и сейсмически активный
The breath fogged the cold glass, obscuring the winter landscape outside.
Дыхание затуманило холодное стекло, скрывая зимний пейзаж за окном.
A thick mist hung low over the fields, obscuring the distant mountains.
Густой туман стелился по земле над полями, скрывая далекие горы.
Other translations for obscuring:
- заслоняя
obscuring: Examples and translations in context
Cryptography - study of means of obscuring information, such as codes and ciphers
Криптография - исследование средств затемнения информации, такой как кодексы и шифры
This has the obvious effect of obscuring the employment relationship, and enhancing flexibility for capital.
Очевидным результатом является затемнение трудовых отношений и придание им большей гибкости в интересах капитала.
Misrepresentation may result not only from direct statements but by omitting or obscuring material facts.
Ложное представление может возникнуть не только в результате непосредственных высказываний, но и вследствие замалчивания или затемнения реальных фактов.
Whatever techniques or materials it may employ, its own most unique and indispensable effects are always the product of colouring, refracting, obscuring, and fragmenting light.
Какие бы методы или материалы он не использовал, его собственные самые уникальные и необходимые эффекты всегда являются результатом окрашивания, преломления, затемнения и фрагментации света.
Sand was blowing in sheets across the desert, obscuring the distant dunes.
Песок летел как из ведра по пустыне, скрывая от глаз дальние дюны.
In low light, the video became very pixelized, obscuring the action.
При плохом освещении видео стало очень зернистым, скрывая происходящее.
In the morning, a thick mist settled over the lake, obscuring everything.
Утром над озером опустился густой туман, скрывая всё вокруг.
A blotted shadow fell across the path, obscuring what lay ahead.
Расплывчатая тень упала на тропу, скрывая то, что лежало впереди.
See also: