Translation of objectify into Russian
Verb
dehumanize
treat someone as an object rather than a person- The media often objectify women, reducing them to mere visual elements..СМИ часто объективируют женщин, сводя их к простым визуальным элементам
make tangible
- To objectify abstract concepts, artists use symbols and metaphors..Чтобы объективировать абстрактные концепции, художники используют символы и метафоры
philosophy
- They objectified the concept of time in their study.Они объективировали концепцию времени в своем исследовании.
Synonyms and analogies of objectify in English
Examples of objectify in a sentence
It's wrong to objectify people based on their appearance. They objectify their feelings through art. The novel attempts to objectify the human experience. The theory attempts to objectify abstract emotions. He tried to objectify the notion of beauty in his work.
Translations of "objectify" in Context ordered by category and frequency
It is the ability to objectify language as a process as well as an artifact.
Способность объективировать язык как процесс, а также как артефакт.
The best reaction you could have, which is in no way easy, is to completely objectify that observation.
Лучшие реакция вы могли бы, что это никоим образом не легко, чтобы полностью объективировать это замечание.
So is it really fair to objectify them
Так неужели справедливо овеществлять их,
These images, those images objectify disabled people for the benefit of nondisabled people.
Эти и другие изображения овеществляют инвалидов в интересах здоровых людей.
When you start to objectify yourself and your background... you turn them into a cheap spectacle.
Когда начинаешь воплощать себя и свой фон... то превращаешь их в дешевое зрелище.
We must do something to objectify these ideals.
Мы должны делать что-то, чтобы воплощать эти идеалы.
Other translations for objectify:
- опредметитьv.
objectify: Examples and translations in context
The prelogical mind does not objectify nature in this way.
Пра-логическое мышление отнюдь не объективирует, таким образом, природу.
Anti-consumerists claim that in a consumerist society, advertisement images disempower and objectify the consumer.
Антитребители утверждают, что в потребительском обществе рекламные изображения лишают власти и объективируют потребителя.
Using words to insult, humiliate, objectify
Использование слов чтобы оскорблять, унижать, объективировать
These images objectify disabled people for the benefit of non-disabled people.
Эти образы объективируют существование инвалидов, объективируют их пользу людям без инвалидности.
Then we objectify it, i.e. replace the process, in reality or in our imagination, by an object.
При этом мы объективируем, т.е. заменяем процесс, протекающий в реальности или нашем воображении, объектом.
As long as we objectify our ideas and satisfy our needs, labor will express our human nature and changes it as well.
Пока мы объективируем наши идеи и удовлетворяем наши потребности, труд выражает нашу человеческую природу и также меняет ее.
So we see that all our mental operations imply the same tendency-to try to solidify reality, objectify it, make it as concrete as a physical object is.
Итак, мы видим, что все наши умственные операции подразумевают ту же тенденцию, чтобы попытаться укрепить реальность, объективировать ее, сделать это как бетон, как физический объект.
We objectify nature so that we can measure it, test it, and study it, with the ultimate goal of unraveling its secrets.
Мы объективируем природу, чтобы ее можно было измерить, испытать и изучить, с конечной целью разгадать ее секреты.