Translation of obfuscated into Russian
Adjective
communication
deliberately made hard to understand or confusing- The instructions were obfuscated to prevent easy copying.Инструкции были завуалированы, чтобы предотвратить их лёгкое копирование.
Synonyms and analogies of obfuscated in English
Examples of obfuscated in a sentence
Obfuscated data files slowed our analysis process.
confuse
make something difficult to understand on purpose- The lawyer tried to obfuscate the facts of the case.Адвокат пытался запутать факты дела.
technology
- The developer obfuscated the code to protect intellectual property.Разработчик запутал код, чтобы защитить интеллектуальную собственность.
Expressions with obfuscate: examples in English and translations in Russian
Translations of "obfuscated" in Context ordered by category and frequency
The menu had an obfuscated list of ingredients that deterred many diners.
На меню был запутанный список ингредиентов, который отпугнул многих посетителей.
The obfuscated nature of the meeting left many participants feeling disengaged and lost.
Запутанный характер встречи оставил многих участников в состоянии отрешённости и потерянности.
The software's obfuscated interface frustrated users who just wanted to complete tasks.
Запутанный интерфейс программы разочаровывал пользователей, которые просто хотели выполнять задачи.
The film's obfuscated storyline intrigued audiences but frustrated casual viewers.
Запутанный сюжет фильма вызывал интерес у аудитории, но разочаровывал случайных зрителей.
Other translations for obfuscated:
- запутывается
- запутываются
obfuscated: Examples and translations in context
Even after repeated explanations, the concept remained obfuscated for many students.
Даже после многократных объяснений концепция оставалась запутанной для многих студентов.
His obfuscated thoughts made it difficult to follow his logic during the discussion.
Его запутанные мысли затрудняли восприятие его логики во время обсуждения.
The novel's obfuscated plot twists surprised readers, creating a thrilling experience.
Запутанные сюжетные повороты романа удивили читателей, создавая захватывающий опыт.
Her obfuscated feelings about the situation revealed her inner turmoil and uncertainty.
Её запутанные чувства по поводу ситуации выдавали её внутреннее волнение и неуверенность.
The guidelines were obfuscated, prompting many to request clarification from the organizers.
Руководящие указания были запутанными, и многим пришлось обращаться за разъяснениями к организаторам.
Despite studying for hours, the math concepts remained obfuscated and hard to grasp.
Несмотря на многочасовое изучение, математические концепции оставались запутанными и трудными для понимания.
See also: