Translation of nut into Russian
Noun
plant
hard-shelled fruit of certain plants- She cracked a walnut to add nuts to the salad.Она расколола грецкий орех, чтобы добавить орехи в салат.
hardware
- Tighten the nut to secure the bolt.Затяните гайку, чтобы закрепить болт.
enthusiast
extreme enthusiast- She's a real fitness nut.Она настоящая фитнес-фанатка.
Verb
headbutt
- In the fight, he suddenly nutted his opponent..В драке он внезапно ударил головой своего противника
biology
- He couldn't help but nut during the scene.Он не смог удержаться и кончил во время сцены.
Expressions with nut: examples in English and translations in Russian
Images of nut
(plant) орех 
(hardware) гайка
Synonyms and analogies of nut in English
Examples of nut in a sentence
He offered me a mix of dried fruits and nuts. Make sure the nut is fastened tightly to avoid accidents. He couldn't find the right size nut for the bolt. He's a tech nut, always buying the latest gadgets. My brother is a car nut, attending every auto show. Everyone knows Leo is a harmless nut.
Only a nut would swim in the river during a storm. Mind your nut on that low beam. He scratched his nut while thinking. A cracked nut can spoil the instrument's tuning. The luthier replaced the violin's nut. He was confident with the nut in his hand. Holding the nut, she bet all her chips. She secured the nut tightly before climbing further. The climber checked each nut for safety. He threatened to nut anyone who came too close. During the match, he tried to nut his rival. He tried not to nut too quickly. She made him nut with just a touch. They planned to nut in the orchard this weekend. Children love to nut during autumn. You need to nut the screws properly. He will nut the parts together securely.
Translations of "nut" in Context ordered by category and frequency
I saw a squirrel snatch a nut and scurry up the tree.
Я видел, как белка схватила орех и взобралась на дерево.
I need a nut to secure this bolt properly on the machine.
Мне нужна гайка, чтобы надежно закрепить этот болт на станке.
She finally cracked the nut of that tricky equation late last night.
Поздно вчера вечером она наконец расколола орешек с этим хитрым уравнением.
That guy is a real nut; he wears a cape to the grocery store.
Этот парень настоящий псих; он ходит в плаще в продуктовый магазин.
It took a lot of effort to make the crunchy nut brittle.
Я приложил много усилий, чтобы сделать хрустящий ореховый грильяж.
Her brother's a bit of a nut, but his jokes brighten every party.
Её брат немного чокнутый, но его шутки оживляют любую вечеринку.
The players exchanged words, and then one decided to just nut the other.
Игроки обменялись словами, а затем один решил просто боднуть другого.
He tried so hard not to bust a nut during that intense moment.
Он изо всех сил старался не кончить в тот напряжённый момент.
nut: Examples and translations in context
I carefully crack open the walnut to reveal the nut inside.
Я осторожно раскалываю грецкий орех, чтобы раскрыть ядро внутри.
The school has strict policies in place for children with nut allergies.
В школе действуют строгие правила для детей с аллергией на орехи.
The nut's husk was tough, shielding the delicate edible kernel inside.
Шелуха ореха была жёсткой, защищая нежное съедобное ядро внутри.
The grey squirrel nibbled on the shell before biting into the succulent nut.
Серая белка грызла скорлупу, прежде чем добраться до сочного ореха.
Suddenly, the squirrel swooped down from the tree to grab a nut.
Вдруг белка стремительно спустилась с дерева, чтобы схватить орех.
She tried to crack the hard nut with a hammer, but it wouldn't break.
Она пыталась расколоть твердый орех молотком, но он не поддавался.
The nutcracker's beak is uniquely shaped to handle a variety of nut sizes.
Клюв орешника имеет уникальную форму для работы с орехами разных размеров.
Battle for the nut between two hungry squirrels in full swing.
Битва за орех между двумя голодными белками в самом разгаре.
See also: