Translation of noticed into Russian
Adjective
perception
perceived or observed by someone- The change in her attitude was noticed by everyone.Изменение в её отношении было замечено всеми.
Expressions with noticed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of noticed in English
Examples of noticed in a sentence
The error in the report was noticed immediately.
attention
become aware of something by seeing or hearing it- Did you notice the sign on the door?Ты заметил вывеску на двери?
give attention
- He was noticed by the company president at the meeting..На встрече его заметил президент компании.
focused attention
attention or observation given to someone or something- The new policy received little notice from employees..Новая политика получила мало внимания от сотрудников.
workplace paperwork
formal written statement announcing something, sometimes signaling danger- The landlord posted a notice about repairs and possible hazards.Арендодатель повесил объявление о ремонте и возможных опасностях.
employment
advance notification of termination of employment- She handed in her notice last week.Она подала уведомление на прошлой неделе.
theater
- The play received a positive notice in the newspaper.Пьеса получила положительную рецензию в газете.
Expressions with notice: examples in English and translations in Russian
Translations of "noticed" in Context ordered by category and frequency
But, he won't want his attitude to be noticed.
Но он не хочет, чтобы его отношение было замечено.
No increase in biomarkers for liver or kidney toxicity was noticed.
Без повышения биомаркеров токсичности для печени или почек было замечено.
I noticed a tear in the paper as he rushed by.
Я заметил разрыв в бумаге, когда он пронёсся мимо.
I noticed that my enthusiasm for the project started to slide.
Я заметил, что мой энтузиазм к проекту начал ослабевать.
Other translations for noticed:
- замечали
noticed: Examples and translations in context
They laughed as he attempted to perv without being noticed.
Они смеялись, когда он пытался глазеть, не будучи замеченным.
Crafting a compelling covering letter can increase your chances of getting noticed.
Создание убедительного сопроводительного письма может повысить ваши шансы быть замеченным.
It is important to show initiative if you want to get noticed at work.
Важно проявлять инициативу, если хочешь быть замеченным на работе.
He feared being noticed, so he had to slip out before the speech.
Опасаясь быть замеченным, он должен был незаметно уйти до речи.
On the contrary, originality will always be noticed and appreciated.
Наоборот, самобытность всегда будет замечена и оценена по достоинству.
I noticed that drinking coffee seemed to exacerbate the problem.
Замечено, что в таком случае прием кофе усугубляет ситуацию.
Try to choose a place where your car won't be noticed.
Попробуйте выбрать место, где ваш автомобиль не будет замечен.
When I was young I just wanted to be noticed.
Когда я был молод, я просто хотел быть замеченным.
See also: