Translation of notable into Russian
Adjective
importance
worthy of attention or notice- The scientist made a notable discovery.Учёный сделал значительное открытие.
fame
widely known and esteemed- He is a notable figure in the community.Он является известной фигурой в сообществе.
Noun
influential group
important or powerful people collectively- The notables gathered to discuss the future of the community.Знатные люди собрались, чтобы обсудить будущее сообщества.
distinguished person
- The event was attended by many notables from the industry.На мероприятии присутствовало много выдающихся персон из отрасли.
Expressions with notable: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of notable in English
Examples of notable in a sentence
The book's notable impact was discussed widely. The notable author received an award for her work. His notable achievements in science are well-documented. The notables were invited to the gala. Notables from various sectors attended the summit. The mayor was a notable in the community.
Notables from various fields gathered for the summit.
Translations of "notable" in Context ordered by category and frequency
Their findings indicate a notable cathodic effect in the chosen materials.
Их результаты указывают на заметный катодный эффект в выбранных материалах.
A notable draft dodger found refuge in a peaceful village far from home.
Известный уклонист от призыва нашёл убежище в тихой деревне вдали от дома.
Particularly notable is that almost every house had its own bathroom.
Примечательно, что практически в каждом доме была собственная ванная комната.
A notable schism occurred when leaders failed to address member concerns.
Значительный раскол произошел, когда руководители не смогли учесть заботы членов.
Every hero is remembered for their notable exploit during the great battle.
Каждого героя помнят за его выдающийся подвиг во время великой битвы.
notable: Examples and translations in context
The report highlighted notable falls in biodiversity among local wildlife species.
В отчете подчеркивалось заметное сокращение биоразнообразия среди местных видов дикой природы.
Many people experience notable withdrawal symptoms when they try to quit a habit.
Многие люди испытывают заметные симптомы отмены, когда пытаются прекратить привычку.
A recent scandal affected the series' viewership, causing a notable decline.
Недавний скандал повлиял на зрительскую аудиторию сериала, вызвав заметное снижение.
There was a notable turnout for the art exhibit opening last night.
Вчера вечером на открытии художественной выставки было заметное количество посетителей.
Through consistent grafting, he improved his skills and became a notable performer.
Благодаря постоянному труду, он улучшил свои навыки и стал заметным исполнителем.
However, notable progress had been made in several major areas.
Однако были достигнуты и заметные успехи в некоторых важнейших областях.
Using management by exception, managers respond only when there are notable discrepancies.
При управлении по исключениям менеджеры реагируют только на заметные отклонения.
But if they grow, the result will be more than notable.
Зато в случае их роста результат будет более чем заметным.
See also: