Translation of normatively into Russian
Adverb
evaluation
in a prescriptive or evaluative manner- The report was written normatively to guide future actions.Отчет был написан нормативно, чтобы направлять будущие действия.
standards
in a way that follows norms or standards- The policy was normatively justified by ethical standards.Политика была нормативно обоснована этическими стандартами.
Synonyms and analogies of normatively in English
Examples of normatively in a sentence
He spoke normatively, setting standards for the team. Normatively, the rules were applied to all participants. The decision was normatively aligned with company policies.
Translations of "normatively" in Context ordered by category and frequency
Departmental isolation of the state bodies determines and normatively establishes the discreteness...
Ведомственная замкнутость и разобщенность государственных органов предопределяет и нормативно закрепляет...
Having such a conceptual framework, even if not perfectly predictive, is essential to assessing whether digital activism "works" (normatively).
А ведь подобная концептуальная основа, пусть и не идеальная с прогностической точки зрения, необходима, чтобы определить, «работает» ли сетевая активность (в нормативном плане).
As a result a systematic and normatively persuasive response is essential.
Следовательно, важнейшее значение имеет принятие систематизированных и убедительных с нормативной точки зрения положений.
normatively to refer to a code of conduct that, given specified conditions, would be put forward by all rational persons.
В нормативном смысле - это кодекс поведения, который при известных условиях может быть применим ко всем разумным существам.
Article 28 of the Convention contains a provision which is normatively similar to article 13 (2) of the International Covenant.
В статье 28 Конвенции содержится положение, сходное в нормативном отношении с положениями статьи 13 (2) Международного пакта.
normatively: Examples and translations in context
These practices are evaluated normatively in terms of a value perspective of modern culture.
Эти практики оцениваются нормативно, исходя из ценностной перспективы современной культуры.
Information systems in themanagement, which must necessarily be normatively approved.
Большое значение имеют информационные системы в менеджменте, которые должны быть обязательно нормативно утверждены.
The article presents a study aimed at revealing the features of these associations in normatively developing and delinquent adolescents.
В статье представлено исследование, целью которого было выявление особенностей указанных связей у нормативно развивающихся подростков и делинквентных.
This study reports one of a series of cases that fall into the normatively prohibited lower left and upper right cells.
Данное исследование посвящено одному из ряда случаев, соответствующих нормативно запрещенным левой нижней и правой верхней ячейкам.
There is no normatively defined status of cryptocurrency, and therefore it is unclear how it should be taxed.
Нет нормативно определенного статуса криптовалют, а значит, непонятно, что облагается налогом.
Of course the crucial question is which respects are normatively relevant and which are not.
Несомненно, ключевой вопрос состоит в том, какие аспекты являются нормативно значимыми, а какие нет.
Its combined cognitive output, technically and normatively interoperable and infinitely modifiable, propelled it into one of the most well-known bodies of knowledge in human history.
Его когнитивные мощность, технически и в нормативном плане взаимодействия и бесконечно модифицируемый, самоходные его в один из самых известных органов знания в истории человечества.»
The guidelines should be normatively based on international human rights norms and standards, and consistent with international environmental law.
С нормативной точки зрения эти руководящие принципы должны строиться на основе международных правозащитных норм и стандартов и должны соответствовать положениям международного права окружающей среды.
See also: