Translation of normalisation into Russian
Noun
standardization
- The normalisation of data is crucial in statistics.Нормализация данных имеет решающее значение в статистике.
psychology sociology
- Normalisation in therapy helped him adjust to societal norms..Нормализация в терапии помогла ему приспособиться к общественным нормам.
restoration
- The normalisation of relations improved international trade.Нормализация отношений улучшила международную торговлю.
Synonyms and analogies of normalisation in English
Examples of normalisation in a sentence
The normalisation of procedures improved efficiency. The normalisation process took several months. Normalisation of behavior is crucial in rehabilitation. Normalisation of the economy took several years. The normalisation process was finally complete.
Translations of "normalisation" in Context ordered by category and frequency
In other situations, variables may need weighting for normalisation purposes.
В других ситуациях переменные могут требовать взвешивания в целях нормализации.
And it could be a good step forward towards normalisation.
И это уже было бы хорошим шагом вперёд в сторону нормализации.
This prevents sudden attacks of hunger and promotes the normalisation of body weight.
Это предотвращает внезапные приступы голода и способствует нормализации массы тела.
These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover.
Эти результаты согласуются с биохимическим маркером нормализации ремоделирования костной ткани.
normalisation: Examples and translations in context
The security normalisation programme envisages a gradual return to normal arrangements.
Программа нормализации положения в области безопасности предусматривает постепенное возвращение к обычным договоренностям.
We remain interested in the consistent normalisation of bilateral relations.
С нашей стороны сохраняется неизменная заинтересованность в последовательной нормализации двусторонних отношений.
These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover.
Эти результаты соответствовали данным исследования биохимических маркеров, свидетельствовавшим о нормализации костного обмена.
We have made substantive progress in providing long-term normalisation in Syria.
Достигнут существенный прогресс в деле обеспечения долгосрочной нормализации в Сирии...
Today the overall process of post-conflict normalisation in the former Yugoslavia is advancing.
В целом процесс постконфликтной нормализации на пространстве бывшей Югославии продвигается.
We are happy that Mr Ambassador calls for the normalisation of bilateral dialogue.
Рады, что господин Посол выступает за нормализацию двустороннего диалога.
See also: