Translation of nice touch into Russian
Noun
enhancement
thoughtful or pleasing addition- The handwritten note was a nice touch to the gift.Рукописная записка была приятным дополнением к подарку.
improvement
small detail that improves something- The flowers on the table were a nice touch.Цветы на столе были приятным штрихом.
Expressions with nice touch: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of nice touch in English
Examples of nice touch in a sentence
Adding a personal message was a nice touch. The handwritten note was a nice touch.
Translations of "nice touch" in Context ordered by category and frequency
It's a nice touch, because that mentality captures the essence of war.
Это приятное прикосновение, потому что этот менталитет отражает суть войны.
This accessory sits well, adding a nice touch to your outfit.
Этот аксессуар хорошо смотрится, добавляя приятный штрих к вашему наряду.
Well, the bug's a nice touch.
Ну, жук это хороший ход.
For lighter baits a nice touch and sensitivity is very important.
Для более легких приманок хороший контакт и чувствительность является очень важным.
Other translations for nice touch:
- хороший штрихnm.
- приятное дополнениеnn.
- приятная чертаn.
- аккуратное прикосновениеnn.
nice touch: Examples and translations in context
This is useful for when you are tackling larger jobs, and is a nice touch.
Это полезно, когда вы занимаетесь большими работами, и это приятное прикосновение.
Bamboo can also be used in wall paneling and generally add a nice touch to the interior design.
Бамбук может быть использован в виде вагонки и вообще добавляет приятное прикосновение к дизайну интерьера.
It's a nice touch, and we like that you can move or delete messages in the thread.
Это приятное прикосновение, и нам нравится, что вы можете перемещать или удалять сообщения в потоке.
If you long press on these toggles, you can access quick views of each lens, a very nice touch.
Если вы долго нажимаете на эти переключатели, вы можете получить быстрый просмотр каждого объектива, очень приятное прикосновение.
It's a nice touch, and great for quickly checking the time when the phone is resting on your desk or a bedside table.
Это приятное прикосновение и отлично подходит для быстрой проверки времени, когда телефон лежит на вашем столе или на тумбочке.
A search engine that can predict what a customer might be looking for would be a nice touch.
Поисковая система, которая может предсказать, что клиент может искать, будет приятным прикосновением.
The sound effects also add nice touch, like the chomping sound you hear as you devour another fish.
Звуковые эффекты также добавляют приятное прикосновение, как чавкающий звук, который вы слышите, когда вы пожираете другую рыбу.
During the event, the canvasing backdrop added a nice touch to the photos.
Во время мероприятия парусиновый фон добавил приятный штрих к фотографиям.
See also: