Translation of nibble into Russian
Verb
eating
- She nibbled on the cheese during the party.Она покусывала сыр на вечеринке.
interest
- He nibbled at the job offer but didn't commit.Он проявил интерес к предложению о работе, но не принял его.
criticism
- He tends to nibble at her ideas during meetings.Он склонен придираться к её идеям на собраниях.
Noun
eating
small bite taken gently- She gave a nibble on her cookie to taste it..Она покусала печенье, чтобы попробовать его.
food
- We served nibbles at the party.Мы подали закуски на вечеринке.
interest
slight interest or expression of interest- His nibble at the offer was not convincing enough..Его легкий интерес к предложению был недостаточно убедительным.
technology
- The data is stored in a nibble.Данные хранятся в ниббле.
Expressions with nibble: examples in English and translations in Russian
Images of nibble
(eating) укус 
(food) закуска
Synonyms and analogies of nibble in English
Examples of nibble in a sentence
The rabbit nibbled on the fresh lettuce leaves. She nibbled at the idea of moving abroad. Investors nibbled at the new startup. She would often nibble at his proposals, causing delays. The editor nibbled at the author's manuscript, suggesting minor changes. He took a nibble of the cheese.
A nibble from the apple was enough. She prepared nibbles for the afternoon tea. The bar offered complimentary nibbles with drinks. She showed a nibble of interest in the project. There was a nibble of curiosity in his eyes. Each nibble represents half a byte of data. The processor can handle a nibble at a time.
Translations of "nibble" in Context ordered by category and frequency
I bought a new pup, and he loves to nibble my shoes.
Я купил нового щенка, и он обожает грызть мои ботинки.
The young child began to nibble the apple while his mother prepared lunch.
Маленький ребёнок начал покусывать яблоко, пока его мама готовила обед.
The fluffy bunny rabbit loves to nibble on fresh carrots and leafy greens.
Пушистый кролик любит погрызть свежие морковки и зеленые листья.
Or just nibble on some raw florets.
Или просто клев на сырых цветочках.
A nibble is four bits.
ниббл - это 4 бита.
The second nibble will be 4+2 = 6.
Второй полубайт будет равен 4 + 2 = 6.
nibble: Examples and translations in context
Squirrels are known to nibble on young sprouts in search of food.
Известно, что белки иногда грызут молодые ростки в поисках пищи.
Squirrels love to nibble on wild apples that drop from the trees.
Белки обожают грызть дикие яблоки, падающие с деревьев.
They like to play, nibble everything what comes across.
Они любят играть, грызть все, что попадется.
If there is no algae, it will nibble on the shoots and leaves of plants.
Если нет водорослей, они будут грызть побеги и листья растений.
They got into a lift with me and started to nibble my cape...
Они застряли со мною в лифте и начали грызть мою сутану и все остальное...
From the age of six months, babies can nibble on the sugar-free snacks.
С шестимесячного возраста младенцы могут грызть без сахара закуски.
The teeth are constantly growing to grind the incisors, the animal is forced to nibble.
Зубы постоянно растут, чтобы стачивать резцы, зверек вынужден грызть.
Plastic cages for hamsters should not have protruding parts that the hamster can nibble.
У пластиковых клеток для хомяков не должно иметься выступающих частей, которые хомячок сможет грызть.
See also: