Translation of next into Russian
Adjective
time
immediately following in time or order- The next chapter is very exciting.Следующая глава очень захватывающая.
Adverb
time
immediately following in time or sequence- We will meet next.Мы встретимся в следующий раз.
location
closest or adjacent to- the bathroom is next to the kitchen..Ванная комната находится рядом с кухней
occasion
on the first subsequent occasion- Next, we will discuss the results.Далее мы обсудим результаты.
Expressions with next: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of next in English
Examples of next in a sentence
He eagerly awaited the next episode of the series. Please sit in the next chair. The pharmacy is in the next building. The next available appointment is on Monday. He is the next in line for promotion. The next mayor will face many challenges.
She is the next governor in line. Next, we will discuss the budget. She called her friend next to share the news. The store is next to the bank. She sat next to her best friend. Next, we will visit the museum. Next, she plans to travel abroad.
Translations of "next" in Context ordered by category and frequency
He pleaded for patience while he figured out his next move.
Он просил проявить терпение, пока обдумывал свой следующий шаг.
The form states that your next of kin will be notified immediately.
В форме указано, что ваш ближайший родственник будет немедленно уведомлён.
I enjoy sleeping in on weekends as much as the next guy.
Я люблю подольше поспать по выходным, как любой другой.
The library is next door to the school, making it easy for students.
Библиотека находится рядом со школой, что очень удобно для учеников.
His thoughts started to cloud, unsure of what to say next.
Его мысли начали путаться, не зная, что сказать дальше.
Stay tuned, because up next we'll reveal the winner of the contest.
Оставайтесь с нами, потому что далее мы объявим победителя конкурса.
next: Examples and translations in context
The startup intends to prospect for venture capital investors next month.
Стартап намерен заняться поиском инвесторов венчурного капитала в следующем месяце.
The school will award diplomas during the graduation ceremony next month.
Школа вручит дипломы во время выпускной церемонии в следующем месяце.
The magazine will rate various vacation spots in their next issue.
В следующем выпуске журнал даст оценку различным местам для отдыха.
He plans to move away next month to explore new adventures.
В следующем месяце он планирует уехать в поисках новых приключений.
Her promotion is contingent on her performance during the next quarter.
Её повышение зависит от её результатов работы в следующем квартале.
They are looking forward to their annual family picnic next month.
Они с нетерпением ожидают ежегодный семейный пикник в следующем месяце.
They plan to hazard their chances in the competition next month.
Они планируют испытать свою удачу в соревновании в следующем месяце.
After hours, the boys brainstormed different strategies for next quarter.
После рабочего дня ребята обсуждали различные стратегии на следующий квартал.
See also: