Translation of nevermore into Russian
Adverb
time
- He promised nevermore to return.Он пообещал никогда больше не возвращаться.
Synonyms and analogies of nevermore in English
Examples of nevermore in a sentence
The old tradition will be practiced nevermore.
Translations of "nevermore" in Context ordered by category and frequency
A theocratic and sacred autocratic monarchy will nevermore yet be in the world.
Теократической, священной самодержавной монархии уже в мире никогда более не будет.
They whispered the word 'nevermore' as a signal of their final goodbye.
Они шептали слово 'никогда больше' как сигнал их окончального прощания.
They whispered the word 'nevermore' as a signal of their final goodbye.
Они шептали слово 'никогда больше' как сигнал их окончального прощания.
They praised her with immortal songs, and Maya understood that nevermore would she know disquietude or hatred or anger.
Они похвалили ее бессмертными песнями, и Майя поняла, что никогда больше не будет знать тревоги, ненависти или гнева».
Or, as quoth the raven: nevermore!
Но зато как просто гаркнул черный ворон: Nevermore!
'Nevermore': This first demo version of this song we recorded on an 8-track-machine in our rehearsal room.
'Nevermore': Первая демо-версия этой песни, которую мы записали на 8-ми дорожечный пульт в нашей репетиционной комнате.
Other translations for nevermore:
- более никогдаadv.
nevermore: Examples and translations in context
Soon we shall be together every day and every night and nevermore be parted.
Вскоре мы будем вместе каждый день и каждую ночь и нас никогда не разлучат.
And we nevermore shall,
И мы никогда больше не услышим,
They praised her with immortal songs, and Maya understood that nevermore would she know disquietude or hatred or anger.
Они похвалили ее бессмертными песнями, и Майя поняла, что никогда больше не будет знать тревоги, ненависти или гнева».
The speaker has emphasized that fixing of this situation in the Basic law gives a guarantee that the situation which was in 2010 when it is possible to change the law and by that to completely change a vector of development of the country will nevermore repeat.
По словам спикера, закрепление этого положения в Конституции дает гарантию, что никогда больше не повторится ситуация, которая была в 2010 году, когда можно изменить закон и тем самым полностью изменить вектор развития страны.
Etched in stone are the opening lines of the hymn that he considered his best: I have a future all sublime, beyond the realms of space and time, where my Redeemer I shall see, and sorrow nevermore shall be.
На камне выгравированы начальные строки гимна, который он считал своим лучшим: "I have a future all sublime, beyond the realms of space and time, where my Redeemer I shall see, and sorrow nevermore shall be."
In it everything is otherwise and dissimilar to our world and its laws. A theocratic and sacred autocratic monarchy will nevermore yet be in the world.
В нем все иное, не похожее на наш мир и его законы. Теократической, священной самодержавной монархии уже в мире никогда более не будет.
He ends the poem with, "And my soul from out that shadow that lies floating on the floor/ Shall be lifted - nevermore."
Умирая, он цитирует заключительные строки «Ворона» По: And my soul from out that shadow that lies floating on the floor/ Shall be lifted - nevermore! - «Из расплывшейся по полу тени, душа моя вверх полетит/ уже никогда!»
He knows that nevermore will another Chimera wait for him among the rocks.
Он знает, что никогда больше не будет другая Химера ждать его среди скал.