Translation of netizen into Russian
Noun
internet user
- The forum was popular among netizens who shared similar interests..Форум был популярен среди интернет-пользователей, которые разделяли схожие интересы.
online community
- The netizen contributed valuable insights to the forum discussion.Интернет-пользователь внёс ценные идеи в обсуждение на форуме.
Synonyms and analogies of netizen in English
Examples of netizen in a sentence
The blog post received numerous comments from netizens. The netizen organized an online petition for the cause. As a netizen, she frequently engaged in digital activism.
Translations of "netizen" in Context ordered by category and frequency
"It's bad that you've turned it into a cult," a netizen wrote.
«Это плохо, что вы превратили её в культ», - написал пользователь сети.
As a responsible netizen, Majestic also needs to ensure it's crawlers obey robots.txt.
Как ответственный пользователь сети, Majestic также должен убедиться, что его сканеры подчиняются robots.txt.
Another netizen put his assumption that the woman was at fault in "mathematical" terms
Другой пользователь интернета выразил предположение о виновности женщины «математическими» терминами
One netizen commenting on Trip Advisor described Pasha House as "weird and tasty"
Один пользователь интернета отозвался о ресторане «Паша» как о «таинственном и изящном»
Other translations for netizen:
- сетянинnm.
- нетизенn.
- интернет-пользователь
- В интернете за
netizen: Examples and translations in context
One netizen called them out for their behavior
Один из пользователей сети призвал их к ответу за их поведение
As the implementation of the regulation would almost be impossible, one netizen believes that it is inevitable that law enforcement or social media platforms will end up enforcing the regulations selectively
Поскольку реализация этих правил почти невозможна, один пользователь сети считает неизбежным, что правоохранительные органы и платформы социальных медиа в конечном итоге будут выборочно применять правила
Yet another netizen commented, Don't publicize your friendships with male celebrities.
Ещё один пользователь Интернета прокомментировал: «Не афишируй дружеские отношения со знаменитостями мужского пола.
Web surfing habits are very different, and so are the Chinese netizen's habits when they want to find more information about something.
Привычки веб-серфинга очень разные, как и привычки китайских пользователей сети, когда они хотят найти больше информации о чем-либо.
The democratic potential of netizen mobilization, however, suffers from the Internet's attention deficit and is typically short-lived.
Демократический потенциал мобилизации пользователей сети, однако, страдает от недостатка внимания к Интернету, а порывы, как правило, продолжаются недолго.
Another netizen pointed out that the crackdown in Tibetan areas carried out by local Chinese authorities has pressured Tibetans into setting themselves on fire.
Другой пользователь Сети отметил, что репрессии в тибетских районах осуществляют местные китайские власти, вынуждая тибетцев идти на крайний шаг.
Earlier this month, Bolivian netizen @hermany sparked curiosity when he enquired on Twitter about the alleged patented use of QR codes in Bolivia
Ранее в этом месяце боливийский пользователь Сети @hermany вызвал любопытство, когда он спросил в Twitter о якобы запатентованном использовании QR-кода в Боливии.
How incredible, remarked a netizen in Nanjing, in the coastal province of Jiangsu.
Просто невероятно», - заметил пользователь сети из города Нанкина провинции Цзянсу.
See also: