Translation of net into Russian
Noun
tennis
mesh dividing the court in sports- She hit the ball over the net.Она перебросила мяч через сетку.
finance
amount remaining after expenses- The company's net was impressive this year.Чистая прибыль компании в этом году впечатляющая.
Verb
catching
catch something using a net- He netted the fish with ease.Он без труда поймал сетью рыбу.
finance
earn as profit after deductions- She netted a substantial amount from the sale..Она заработала значительную сумму от продажи
Adjective
finance
remaining after all deductions or reductions- The net income was higher than expected.Чистый доход оказался выше ожидаемого.
Expressions with net: examples in English and translations in Russian
Images of net
(tennis) сетка 
(fabric) сеть 
(fishing) сеть
Synonyms and analogies of net in English
Examples of net in a sentence
He practiced hitting the ball over the net. The goalkeeper stood in front of the net. She scored from the edge of the net. She found the recipe on the net. The net is full of interesting articles. After deductions, the net was surprisingly low.
The net from the sale was reinvested. She wore a dress made of net for the party. The net was used to cover the garden plants. The fisherman repaired his torn net. They used a net to gather the crabs. The ranger netted the injured bird carefully. They netted several crabs at low tide. Fishermen net the area to catch more fish. Workers netted the trees to protect the fruit. He netted a crucial goal in the first half. The player netted twice in the championship match. The company netted significant profits last quarter. He managed to net a good return on his investment. The net profit exceeded expectations. Net earnings were higher this quarter. The net profit margin increased this quarter. After expenses, the net savings were substantial.
abr: Network
- The NET is down right now.Сейчас сеть не работает.
acr: no earlier than or not earlier than
- The meeting will start NET 3 PM.Встреча начнется NET в 15:00.
Translations of "net" in Context ordered by category and frequency
Despite several earnings, the net loss overshadowed the company's success.
Несмотря на несколько доходов, чистый убыток затмил успех компании.
A system in which transfer orders are settled on a net basis.
Система, в которой расчет по распоряжениям о переводе осуществляется на нетто основе.
You should hook the net tightly to catch all the fish.
Вам следует крепко натянуть сеть, чтобы поймать всю рыбу.
The net served as a catcher for stray balls in the playground.
Сетка служила ловцом для мячей, улетающих на детской площадке.
This means that a lawyer can even net you a potential profit.
Это означает, что адвокат может даже принести вам потенциальную прибыль.
For effective research, casting a wide net can yield a wealth of data.
Для эффективного исследования широкий охват может приносить огромное количество данных.
net: Examples and translations in context
Monitoring the net margin regularly can reveal trends in financial performance.
Регулярный мониторинг чистой прибыли может выявить тенденции в финансовом состоянии.
Investors prefer businesses with a high net margin for stable returns.
Инвесторы предпочитают компании с высокой чистой прибылью для стабильной отдачи.
Calculating the net asset value helps investors assess a fund's overall performance.
Расчет чистой стоимости активов помогает инвесторам оценить общую эффективность фонда.
During the meeting, the manager explained the recent shifts in net asset value.
На собрании управляющий объяснил недавние изменения в чистой стоимости активов.
He was pleased to see an increase in the net asset value this month.
Он был доволен увеличением чистой стоимости активов в этом месяце.
Calculating net pay can help employees understand their actual earning potential.
Расчет чистой зарплаты может помочь сотрудникам понять свои реальные возможности заработка.
They celebrated achieving the highest net margin in the company's history.
Они отпраздновали достижение самой высокой чистой прибыли за всю историю компании.
Investors are eager to see the annual report detailing the net earnings surge.
Инвесторы с нетерпением ждут годовой отчет, подробно описывающий рост чистой прибыли.
See also: