Translation of nerve compression into Russian
Noun
medical
- The doctor suspected nerve compression in his wrist causing the numbness.Врач заподозрил компрессию нерва в его запястье, вызывающую онемение.
Synonyms and analogies of nerve compression in English
Examples of nerve compression in a sentence
Improper posture during work can lead to chronic nerve compression.
Translations of "nerve compression" in Context ordered by category and frequency
The nerve compression happens due to repetitive movements of the wrist.
Сжатие нерва происходит из-за повторяющихся движений запястья.
There will be no arterial obstruction and no nerve compression.
Не будет артериальной непроходимости и компрессии нерва.
It can increase if you press on the muscle near the spine at the site of nerve compression.
Она может усиливаться, если вы надавите на мышцу рядом с позвоночником в месте сдавления нерва.
This is usually a sign that one or more nerves has been compressed or otherwise damaged, and while some instances of nerve compression are not serious, others may be.
Обычно это признак того, что один или несколько нервов были сжаты или иным образом повреждены, и, хотя некоторые случаи сжатия нервов не являются серьезными, другие могут быть.
As a result of this, there may be nerve compression during the movement of the spine...
В результате этого может быть сдавление нерва во время движения позвоночника.
Chronic cases of nerve compression can cause Wallerian degeneration.
Хронические случаи компрессии нервов могут приводить к Уоллеровской дегенерации.
nerve compression: Examples and translations in context
Degeneration of the discs may change bony structures in such a manner that can cause nerve compression.
Дегенерация дисков может изменить костные структуры таким образом, что может привести к сжатию нерва.
Sensory symptoms are more common than motor symptoms, and muscle weakness is usually a sign that the nerve compression is more severe.
Сенсорные признаки являются более распространенными, чем двигательные, а мышечная слабость обычно является признаком, что сжатие нерва основательное.
Carpal tunnel syndrome is commonly seen, not due to direct nerve involvement, but rather to soft tissue infiltration causing median nerve compression.
Синдром кистевого туннеля обычно наблюдается не из-за прямого участия нерва, а, скорее, при инфильтрации мягких тканей, что способствует сжатию нерва.
If physical examination fails to identify the site of nerve compression, studies with electrical stimulation will be recommended.
Если при физикальном осмотре не удастся выявить место компрессии нерва, будут рекомендованы исследования с электрической стимуляцией.
For the few where nerve compression remains too much, minimally invasive surgical interventions are usually highly successful in eliminating the symptoms and allowing people to return to a full and active lifestyle.
Тем немногим, у кого компрессия нерва остается слишком сильной, минимально инвазивные хирургические вмешательства обычно хорошо помогают в устранении симптомов и позволяют вернуться к полноценному активному образу жизни.
Persistent muscle or nerve damage (usually due to nerve compression), including paralysis.
Стойкое повреждение мышц или нервов (чаще всего из-за компрессии нерва), включая паралич.
Factors that are thought to increase the likelihood of aneurysm rupture include its rapid growth, multiple lesions, a rupture of a previous aneurysm, symptoms of aneurysm hemorrhage, or nerve compression.
К факторам, которые, как считается, увеличивают вероятность разрыва аневризмы, относится ее быстрый рост, множественные образования, разрыв предшествующей аневризмы, симптомы кровоизлияния аневризмы или компрессии нерва.
These symptoms may require emergency antibiotic treatment or even surgery to relieve nerve compression.
Эти симптомы могут потребовать неотложного лечения антибиотиками или даже хирургического вмешательства для снятия сдавления нерва.
See also: