Translation of negotiation into Russian
Noun
deal making
ability or method for reaching agreement through discussion- Successful negotiation helped both sides accept the plan.Успешное умение вести переговоры помогло обеим сторонам принять план.
Expressions with negotiation: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of negotiation in English
Examples of negotiation in a sentence
Effective negotiation requires listening carefully to the other party's concerns.
Translations of "negotiation" in Context ordered by category and frequency
Dishonesty can poison any negotiation, resulting in loss of trust.
Нечестность может разрушить любые переговоры, приводя к потере доверия.
Contract negotiation can be very complex and extend beyond price.
Согласование контракта может быть очень сложным и касаться не только цены.
The landlord ran roughshod over tenants, raising rents without negotiation or notice.
Арендодатель попирал жильцов, повышал аренду без обсуждения и предупреждения.
Every contract negotiation should consider any potential contingent claims involved.
Каждое заключение контракта должно учитывать возможные связанные с ним условные требования.
Our negotiation team is focused on finding common ground for both parties.
Наша команда переговорщиков сосредоточена на поиске компромисса для обеих сторон.
Only a political process of negotiation can bring lasting peace to the region.
Лишь политический переговорный процесс способен принести этому региону прочный мир.
negotiation: Examples and translations in context
The high-stakes negotiation served as an unexpected test of his mettle.
Переговоры с высокими ставками стали для него неожиданным испытанием огнём.
Once the negotiation concluded, both parties signed the agreement confidently.
Как только переговоры завершились, обе стороны уверенно подписали соглашение.
Everyone suspects she was the brains behind the risky negotiation plan.
Все подозревают, что она была мозгом рискованного плана переговоров.
They communicated appropriately during the negotiation, achieving a fair outcome.
Во время переговоров они общались корректно, достигнув справедливого результата.
His tried strategies in negotiation often yielded the best outcomes.
Его испытанные стратегии в переговорах часто приводили к наилучшим результатам.
After months of negotiation, the agreement was sealed and announced publicly.
После нескольких месяцев переговоров соглашение было заключено и публично объявлено.
He tried to put a lid on his temper during the negotiation.
Он старался держать в узде свой характер во время переговоров.
I walked into the negotiation unprepared and totally got my clock cleaned.
Я пришёл на переговоры без подготовки и полностью проиграл вчистую.
See also: