Translation of negating into Russian
Adjective
denial
- Her negating attitude towards the rumors was clear.Ее отрицающее отношение к слухам было очевидным.
effectiveness
- The negating effect of the medicine was unexpected.Аннулирующий эффект лекарства был неожиданным.
Synonyms and analogies of negating in English
Examples of negating in a sentence
The scientist's negating stance on the theory was well-known. The negating influence of his words was clear. Her actions had a negating impact on the project.
Translations of "negating" in Context ordered by category and frequency
The path to unity is through negating individuation.
Путь к общности лежит через отрицание индивидуальности.
They put people in prison for negating the genocide.
Стоит ли сажать в тюрьму за отрицание геноцида
Not by threatening other identities or by negating universal human rights.
Недопустимо создавать угрозу другим культурам и отрицать универсальные права человека.
You try to imagine nonexistence by mentally negating the existence of everything.
Вы пытаетесь вообразить себе небытие, мысленно отрицая существование всего.
Protestantism is one world simply negating another.
Протестантство есть мир, отрицающий другой мир.
And this intellectual "idleness" passes itself off as a new kind of discourse, negating the decaying past of moralizing mankind.
И это интеллектуальное «ничегонеделание» выдается за новый тип дискурса, отрицающий ветхое прошлое морализирующего человечества.
negating: Examples and translations in context
World capitalism negates itself by negating the capital in the capitalist countries.
Мировой капитализм отрицает сам себя путем отрицания капитала в капиталистических странах.
So in negating success, achievement, there comes an energy.
Итак, в отрицании успеха, достижения приходит энергия.
We must now push this process to the point of negating the negation.
Нам необходимо довести этот процесс до точки отрицания отрицания.
In negating that the positive is the moral.
В отрицании этого положительное - это мораль.
But negating these advantages is the issue of privacy.
Но отрицание этих преимуществ - проблема конфиденциальности.
Nothing in this report should be interpreted as negating the need for ambitious and concurrent reductions in long-lived greenhouse gases.
Ни одно из положений настоящего доклада не следует рассматривать как отрицающее необходимость масштабных и согласованных сокращений долгоживущих парниковых газов.
Here the subject, he writes, is still opposed to the object in the name of pure form-even if the historical action negating "the given" disappears.
Здесь субъект, пишет он, все еще противопоставлен объекту во имя чистой формы, даже если исчезает историческое действие, отрицающее «данность».
World capitalism negates itself by negating the capital in the capitalist countries.
Мировой капитализм отрицает сам себя путем отрицания капитала в капиталистических странах.
See also: