Translation of narrow into Russian
Adjective
physical size
small in width compared to length- The narrow path led through the forest.Узкая тропинка вела через лес.
perspective
lacking tolerance or flexibility- Her narrow views on politics were outdated.Ее узкие взгляды на политику были устаревшими.
Verb
tight space
make something less wide- They plan to narrow the road near the bridge.Они планируют сужать дорогу возле моста.
size
become less wide- The path narrows after the bend.После поворота тропа становится уже.
reduce scope
limit the range of something- The investigation narrowed its focus to just two suspects..Расследование сузило свой фокус до двух подозреваемых
technology
- The function narrows the integer to a byte.Функция преобразует целое число в байт.
Noun
waterway
- The narrow was difficult for the boat to pass.Узкое место было трудно пройти лодке.
Expressions with narrow: examples in English and translations in Russian
Images of narrow
(waterway) узкое место
Synonyms and analogies of narrow in English
Examples of narrow in a sentence
The narrow bridge was hard to cross. His narrow interpretation of the rules caused issues. A narrow mindset can hinder personal growth. Her narrow focus on the topic impressed the committee. The narrow review highlighted several key issues. The course offers a narrow view of history.
Her research has a narrow focus. Their narrow escape from the avalanche was miraculous. The team secured a narrow win in the finals. The tailor will narrow the sleeves tomorrow. Workers narrowed the lane near the bridge. The river narrows near the bridge. As the hallway narrows, walk single file. We need to narrow the list of candidates. The company plans to narrow its product line next year. The software can narrow the data type automatically. You need to narrow the variable for optimization. The narrow was a popular spot for fishing. Kayakers enjoyed navigating through the narrow.
Translations of "narrow" in Context ordered by category and frequency
By crawling through the narrow passage, they discovered an old hidden chamber.
Пробираясь ползком через узкий проход, они обнаружили старую потайную комнату.
With our physical senses we only perceive an extremely narrow band of vibration.
В своем ограниченном восприятии вы осознаете только очень ограниченный диапазон вибрации.
Reading reviews helped me narrow the field of laptops I was considering.
Чтение отзывов помогло мне сузить круг ноутбуков, которые я рассматривал.
We can narrow the timeline by eliminating unnecessary steps in the process.
Мы можем сократить сроки, исключив ненужные шаги в процессе.
The team had to bear off sharply to navigate through the narrow passage.
Команде пришлось резко увалиться, чтобы пройти через узкий пролив.
narrow: Examples and translations in context
They learned to pole their canoe through the narrow river bends.
Они научились проводить свое каноэ шестом через узкие речные изгибы.
Fish swim through the narrow channels between the rocks to find shelter.
Рыбы проплывают через узкие протоки между камнями в поисках укрытия.
The stairs leading to the upstairs landing were steep and narrow.
Лестница, ведущая на верхнюю площадку, была крутой и узкой.
Passengers waited crowded like sardines in the narrow airport shuttle bus.
Пассажиры ждали в узком автобусе до аэропорта как селёдки в бочке.
Always sound your horn when overtaking on that narrow bridge at night.
Всегда сигналить нужно, когда обгоняешь на том узком мосту ночью.
The bike barrelled along the narrow trail, thrilling its rider.
Велосипед мчался по узкой тропе, приводя в восторг своего ездока.
From cities of old we inherited narrow streets and towering stone bridges.
От городов исстари нам достались узкие улицы и высокие каменные мосты.
A small stream ran alongside the narrow lane, enhancing its charm.
Вдоль узкой улочки протекал небольшой ручей, придавая ей особое очарование.
See also: