Translation of muting into Russian
Noun
technology
act or process of making something silent or quieter- The muting of the microphone stopped the background noise.ΠΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΌ.
Adjective
quieting
causing to be quiet or less loud- The muting effect of the curtains made the room peaceful.ΠΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ.
art
softening the intensity of color or emotion- The muting colors of the painting created a calm atmosphere.Π‘ΠΌΡΠ³ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ.
Synonyms and analogies of muting in English
Examples of muting in a sentence
In postproduction, the muting of the track removed the hiss. The muting sound of the snow was calming. Muting headphones are great for studying. The muting tones in the room were soothing. Muting shades in the artwork conveyed peace.
sound control
silence a device or sound- She muted the TV during the call.ΠΠ½Π° Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π·Π²ΡΠΊ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠ°.
intensity reduction
reduce the intensity of feelings or colors- He muted his excitement to stay calm.ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ.
communication
suppress or soften the expression of- He muted his response to avoid escalating the argument..Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ°, ΠΎΠ½ ΡΠΌΡΠ³ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ.
speechless
not able or willing to speak- She remained mute during the entire meeting..ΠΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ
speech
silent and not making any sound- The room was completely mute after the announcement.ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅Π·Π·Π²ΡΡΠ½ΠΎ.
speech
- The mute communicated using sign language.ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠ².
music
- He placed a mute on his trumpet.ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ±Ρ.
funeral
- The mute led the procession.ΠΠ»Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ.
Expressions with mute: examples in English and translations in Russian
Translations of "muting" in Context ordered by category and frequency
Chrome 64 adds support for HDR video and per-site muting
ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ 64 Chrome Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ HDR-Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΈ "ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅" ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ²
Sure enough, such systems lack such additional functions as muting, sound and light notification system, etc.
Π, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠ° ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠ»Ρ, Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ.Π΄.
Slight touch makes light muting, thus producing more pronounced, fuller sounds.
ΠΡΠ³ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π»ΡΠ³ΠΊΠΎΠ΅ Π³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ.
Muting or partial muting of other sounds
ΠΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²
Other translations for muting:
- ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠ°n.
- ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ°Ρ
- ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ
muting: Examples and translations in context
Up to a point increase in pupil size indicates a strengthening of strong signals and muting of weak signals throughout the brain.
ΠΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ° Π·ΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π±ΡΡ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ·Π³Ρ.
The light streaming through the south windows, however, will have raised the light level inside the north windows opposite them sufficiently to create a distinct, though by no means unpleasant, muting of the radiance of the latter.
Π‘Π²Π΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ½Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ» ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ .
References to "stopping" an account include all or any of: locking, temporarily or permanently banning, or temporarily or permanently muting the account.
Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ "ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅" Π°ΠΊΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΆΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ: Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π°ΠΊΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ°, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ Π±Π°Π½, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΊΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ°.
Palm muting is a basis for many other techniques, especially those specific to electric guitars, such as sweep picking or alternate picking.
ΠΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π°Π·ΠΈΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ³ΠΈΡΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠΏΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠΈΡ .
Palm muting is a basis for many other techniques, especially those specific to electric guitars, such as sweep picking or alternate picking.
ΠΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π°Π·ΠΈΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ³ΠΈΡΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠΏΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠΈΡ , Π΄Π°ΡΠ½ΡΡΡΠΎΠΊ.
Decrease of the size of objects proportionally with distance, Muting of colors with distance, Decrease of the precision of details with distance,
Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘Π½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ.
See also: