Translation of mutilating into Russian
Adjective
imperfection
- The mutilating edits ruined the original artwork.Искажающие правки испортили оригинальное произведение.
Synonyms and analogies of mutilating in English
Examples of mutilating in a sentence
A mutilating attack left the victim in critical condition. The mutilating scratches devalued the antique table. Mutilating remarks can deeply hurt someone's feelings.
alter drastically
destroy or alter something drastically- The editor mutilated the original manuscript..Редактор исказил оригинальную рукопись
physical harm
physically harm by removing essential parts- The accident mutilated his hand severely.Авария сильно изуродовала его руку.
Expressions with mutilate: examples in English and translations in Russian
Translations of "mutilating" in Context ordered by category and frequency
He had to be anaesthetised to stop him mutilating himself.
Ему пришлось дать наркоз, чтобы он прекратил себя калечить.
When Olaf discovered the plot, he launched a vicious attack on his nephew, blinding and mutilating him.
Когда Олаф раскрыл заговор, он с яростью напал на своего племянника, ослепив и изувечив его.
Psycho-surgery involves mutilating healthy brain tissue, with the aim of apparently changing the person's behavior.
Психохирургия предусматривает нанесение увечий здоровой мозговой ткани, целью которого является изменение поведения человека.
For this, another type of Power is required, a Power capable of resisting the downward pull, another undivided or global principle of consciousness capable of containing the innumerable diversity of life without mutilating it.
А для этого необходима иная Сила - Сила, способная противостоять притяжению вниз, - иной, неделимый или глобальный принцип сознания, способный вместить бесконечное разнообразие жизни не уродуя ее.
deliberately injuring or mutilating the animal if it does not constitute the procedure or experiment on animals permitted in law,
Умышленное ранение ли калечение животного, не являющееся допускаемой Законом процедурой либо экспериментом над животным
And I don't want you mutilating yourself!
А я не хочу, чтобы ты искалечила себя!
Other translations for mutilating:
- мутировать
- вывод из строя
mutilating: Examples and translations in context
Paradoxically, many people end up actually mutilating their own face or body.
Как это ни парадоксально, многие люди в конечном итоге на самом деле калечат собственные лица и тела.
How can mutilating your daughter be a cultural right?
Как можно калечить свою дочь и называть это культурным правом?
What if we got your passion back without mutilating me?
А что, если мы поможем тебе вернуть твою страсть, не калеча меня?
The atmosphere of interminable conflict, controversy and hatred is sowing mental devastation and mutilating the tradition of tolerance.
Атмосфера нескончаемых конфликтов, недоразумений, ненависти порождает психическое опустошение, калечит традицию терпимости.
Get off your knees and direct your lion roar toward those who are poisoning, mutilating and destroying the children.
Встаньте с колен и направьте свой гнев на тех, кто отравляет, калечит и растлевает детей.
Therefore I cannot dispose of man in my person by mutilating, damaging, or killing
Следовательно, я не могу распоряжаться человеком в моем лице, калечить его, губить или убивать.
altering, defacing, mutilating, or otherwise bypassing any approved software through which the Service is made available; and
Изменять, портить, калечить или иным образом обходить любое утвержденное программное обеспечение, с помощью которого предоставляются Услуги
Armed bands of Cretans fought fiercely in the mountains, using great cunning and committing acts of cruelty such as mutilating dead and wounded German soldiers.
Вооруженные группы жителей Крита свирепо дрались в горах, используя хитрость и обман и совершая акты жестокости, калеча и уродуя мертвых и раненых немецких солдат.
See also: