Translation of multihull into Russian
Noun
maritime
- The multihull sailed smoothly across the ocean.Многокорпусное судно плавно скользило по океану.
Images of multihull
(maritime) многокорпусное судно
Synonyms and analogies of multihull in English
Examples of multihull in a sentence
Multihulls are popular in competitive sailing events.
Translations of "multihull" in Context ordered by category and frequency
She was a multihull.
Это было многокорпусное судно.
The regatta is open for all inflatable and/or demountable multihull sailboats (catamarans, trimarans etc), supplied with all necessary equipment.
К участию в регате допускаются разборные и надувные многокорпусные парусные суда (катамараны, тримараны и т.д.), укомплектованные всем необходимым снаряжением.
The shipyard had quickly launched mass production of catamarans under the Privilege brand and by 1989 had become one of the leaders in the multihull yachts segment.
Верфь быстро наладила серийное производство катамаранов под брендом Privilege и к 1989 году стала одним из лидеров в сегменте многокорпусных яхт.
multihull: Examples and translations in context
Multihull sailboats (catamarans and trimarans) gained favor during the 1960s and 1970s.
Многокорпусные парусники (катамараны и тримараны) стали популярными в 60-70-е годы.
The situation is perhaps a bit comical when you consider that in addition to these two participants in the racing fleet there is no more Multihull boats not only of the MOCRA class, but any other type.
Ситуация, пожалуй, немного комичная, если учесть, что кроме этих двоих участников в гоночном флоте больше нет многокорпусных лодок не только класса MOCRA, но и какого-либо другого типа.
In 2018/19, the assurance Beneteau, 11 belonging to her brands will release a total of 32 new models, including monohull yachts, Multihull sailboats and boats with outboard motors.
В 2018/19, по заверению Beneteau, 11 принадлежащих ей брендов выпустят в общей сложности 32 новых модели, включая однокорпусные яхты, многокорпусные парусники и катера с подвесными моторами.
The time during which the court Multihull Transpac overcome distance continues to decrease and reaches 8.5 days.
Время, за которое многокорпусные суда преодолевают дистанцию Transpac, продолжает снижаться и доходит уже до 8,5 дней.
This unusual Multihull vessel is a cross between a catamaran and a vessel of the type SWATH (Small Water Plane Area Twin Hull) with a small area of the waterline.
Это необычное многокорпусное судно представляет собой нечто среднее между катамараном и судном типа SWATH (Small Water Plane Area Twin Hull) - с малой площадью ватерлинии.
The ISAF Council voted that Kiteboarding will replace Windsurfing for the men's and women's board events and confirmed the equipment that will be used for the Women's Skiff and Mixed Multihull Events.
Совет ISAF голосовал за то, чтобы кайтбординг заменил виндсерфинг для мужских и женских соревнований и утвердил оборудование, которое будет использоваться для Женского Ялика и Смешанных Соревнований на Многокорпусных суднах.