Translation of muffle into Russian
Verb
sound
- The thick curtains muffled the noise from the street..Толстые шторы приглушили шум с улицы
indistinct speech
- He muffled his words in the cold.Он говорил неразборчиво на холоде.
warmth
- She muffled her face with a scarf.Она укутала лицо шарфом.
Noun
technology
- The car's muffle needs replacement.Глушитель автомобиля нуждается в замене.
furnace
- The pottery was fired in a muffle.Керамика была обожжена в муфельной печи.
animal nose
- The cow's muffle was wet.Морда коровы была влажной.
Expressions with muffle: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of muffle in English
Examples of muffle in a sentence
She used a pillow to muffle her sobs. She tends to muffle her voice when nervous. The actor muffled his lines during the rehearsal. He muffled the baby in a warm blanket. The cold wind was muffled by the thick curtains. She tried to muffle her sobs with a pillow.
The thick walls muffle the sounds from outside. The muffle on the generator broke down. He installed a new muffle to quiet the engine. The artist used a muffle to achieve the desired glaze. A muffle ensures even heat distribution in the kiln. The horse's muffle twitched as it sniffed. A fly landed on the dog's muffle.
Translations of "muffle" in Context ordered by category and frequency
He wrapped his hands around the microphone to muffle his voice during the speech.
Он обхватил микрофон руками, чтобы заглушить свой голос во время речи.
She wore earmuffs to muffle the wind's howling during the storm.
Она надела наушники, чтобы приглушить завывание ветра во время шторма.
The auricular feathers help to muffle sounds for better hearing while flying.
Аурикулярные перья помогают заглушать звуки для улучшения слуха во время полёта.
It had a double and contradictory objective: to limit change, and yet to muffle protest.
Они преследовали двойную и противоречивую цель - сводить к минимуму перемены и одновременно приглушать протест.
He used a kitchen towel to muffle the gun.
Он использовал кухонное полотенце как глушитель.
muffle: Examples and translations in context
Using pillows, they attempted to muffle the noise from the construction outside.
С помощью подушек они пытались заглушить шум от стройки на улице.
Looks like whoever did it used this to muffle the shots.
Видимо кто бы это не сделал, использовал это, чтобы заглушить выстрелы.
For this reason ear pugs are worn to help muffle this noise.
По этой причине ушные вкладыши помогают заглушить этот шум.
He wanted to muffle the noise of the street with heavy curtains at home.
Он хотел заглушить уличный шум плотными шторами дома.
They aimed to muffle the sound of their footsteps while sneaking out.
Они старались беззвучно прокрасться, чтобы заглушить звук своих шагов.
I cried and tried to muffle any noise that I could.
Да, я в курсе, старался заглушить шумы как мог.
If that is not possible, try to muffle the noise.
Однако, если вы не в состоянии достичь этого, попробуйте заглушить шум.
The old carpets helped to muffle the echoes in the large hall.
Старые ковры помогли заглушить эхо в большом зале.
See also: