Translation of move back into Russian
Verbal expression
return position
go to a previous position or location- The troops were ordered to move back to their original positions..Войскам было приказано вернуться на исходные позиции
Expressions with move back: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of move back in English
Examples of move back in a sentence
After the renovation, they decided to move back to their old house. The project deadline was moved back to next month. We had to move back the launch date due to unforeseen issues.
Translations of "move back" in Context ordered by category and frequency
They chose to move back to their hometown for better living conditions.
Они решили вернуться в родной город ради лучших условий жизни.
I may never move back to my apartment.
Я могу теперь не возвращаться в свою квартиру.
Accordingly, raising this lever makes the pack move back.
Соответственно, поднятие рычагов заставляет ранец двигаться назад.
As the train approached, she sang out to warn her friends to move back.
Когда приближался поезд, она громко предупредила друзей отойти назад.
When the storm hit, families were told to move back to safety.
Когда разразилась буря, семьям было приказано отойти в безопасное место.
Actually, the most important thing you saw, and through Red Square you can move back to the railway station.
Собственно, самое главное вы увидели, и через Красную площадь можно двигаться обратно к железнодорожному вокзалу.
The next day I had to move back to Arch.
На другой день мне нужно было возвратиться в свой артдивизион.
You should move back your appointment to avoid scheduling conflicts.
Вам следует перенести вашу встречу, чтобы избежать конфликтов в расписании.
Other translations for move back:
- пятитьсяv.
move back: Examples and translations in context
I wouldn't move back to that polluted city for love or money.
Я бы ни за какие деньги не вернулся жить в тот загрязнённый город.
They got laid off during the pandemic, so they had to move back home.
Их уволили во время пандемии, поэтому им пришлось вернуться жить к родителям.
If all else fails, I'll move back home and save money for rent.
Если ничего другого не помогает, я вернусь домой и сэкономлю на аренде.
I hit a rough patch last year and had to move back home.
В прошлом году я переживал трудные времена и был вынужден вернуться домой.
I insisted you move back home for your own good, after your breakdown.
Я настоял, чтобы ты вернулся домой, ради твоего же блага после срыва.
I'd never move back to that town, not in a million years.
Я бы не вернулся в тот город, ни за миллион лет.
We decided to move back to our first house for old times' sake.
Мы решили вернуться в наш первый дом ради старых времен.
I sometimes wonder if I'll ever move back to suburbia.
Вы всегда спрашиваете меня, вернусь ли я в биатлон.
See also: