Translation of movable type into Russian
Noun
printing
printing system using reusable separate characters arranged to form text- Movable type enabled faster book production than hand copying or woodblock printing.Подвижный шрифт позволил изготавливать книги быстрее, чем при ручном переписывании или ксилографии.
Examples of movable type in a sentence
He demonstrated how printers once arranged movable type by hand.
Translations of "movable type" in Context ordered by category and frequency
This is the movable type, which quickly take root elements of other languages, lexical borrowing.
Это самый подвижный тип, в котором быстро приживаются элементы других языков, лексические заимствования.
Based on the type of assembly and installation, triplex pumps have movable type, fixed type, vertical type and horizontal type.
По методам сборки и монтажа, трёхплунжерные насосы разделяются на подвижный тип, фиксированный тип, вертикальный тип, и горизонтальный тип.
Something similar happened in the sixteenth-century university, a hundred years after the invention of the printing press and movable type.
Нечто похожее произошло в XVI веке с университетами, сотню лет спустя после изобретения печатного пресса и наборного шрифта.
The third revolution was the invention of the printing press and movable type between 1450 and 1455 AD.
Предыдущая информационная революция произошла после изобретения Гутенбергом печатного пресса и наборного шрифта между 1450 и 1455 годами.
Other translations for movable type:
- подвижного типа
movable type: Examples and translations in context
As metal-smiths were performing these feats, other citizens were apparently creating the wheel, building cities, ziggurats, inventing writing, movable type, the ox-drawn plow, cereal crop agriculture, and advanced mathematics, to mention the most notable of their innovations.
Когда металл-кузнецы совершали эти подвиги, другие граждане, по-видимому, создавали колесо, строили города, зиккураты, изобретая письмо, подвижный Тип, нарисованный быком плуг, сельское хозяйство зерновых культур и передовую математику, говоря о самых заметных из их инноваций.
Then he'd spend forever manually rearranging the stamps (this is the "movable type" part) into the next page, and then do a bunch of copies of that.
Тогда он потратил бы вечность на ручную перестановку штампов (это «подвижный тип») на следующую страницу, а затем сделал бы кучу копий этого.
Although movable type was known in Asia at that time, it was not easy to apply the technique to the Chinese language, which contains thousands of characters.
Хотя подвижный Тип был известен в Азии в то время, это было не легко применять технику китайского языка, который содержит тысячи символов.
This early adoption of paper fueled the Korean innovations in printing, as well; metal movable type was invented by 1234 CE on the peninsula.
Раннее распространение бумаги дало толчок развитию корейских инноваций в печатании: металлический подвижный тип печатания был изобретен в 1234 году н.э. на Корейском полуострове.
At the start of the 15th century, China already had the compass, movable type print, and excellent naval capacity.
В начале XV века в Китае уже был компас, подвижный тип печати и отличный морской потенциал.
The Chinese inventor Bi Sheng made movable type of earthenware circa 1045, but we have no surviving examples of his printing.
Китайский изобретатель Би Шэн сделал глиняный подвижный тип около 1045 года, но ни одного примера его печати не сохранилось до наших дней.
Like Silla, Goryeo was a highly cultural state, and invented the metal movable type printing press.
Как Силла, Кора была очень культурным государством, и изобрела металлическую подвижный тип печатной машины.
But the defining feature of a printing press is movable type, a concept that far predated Gutenberg's machine and even Gutenberg himself.
Но определяющей особенностью печатного станка стал подвижный тип, а вот эта концепция предшествовала машине Гутенберга и даже самому Гутенбергу.
See also: