Translation of movable into Russian
Adjective
not fixed
able to be moved or rearranged easily- The table is movable and can be placed anywhere.Стол переносной и может быть размещен в любом месте.
personal property
- The movable assets were listed separately from the real estate.Движимое имущество было указано отдельно от недвижимости.
varying date
- Easter is a movable feast.Пасха — это переходящий праздник.
Noun
property
- He inherited several movables from his grandfather's estate.Он унаследовал несколько движимых вещей из имущества своего деда.
movement
- The auction featured many movables, including antique chairs.На аукционе было представлено много движимого имущества, включая антикварные стулья.
Expressions with movable: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of movable in English
Examples of movable in a sentence
Movable partitions allow for flexible room layouts. She inherited a collection of movable antiques. The insurance covers all movable belongings in the house. The date of the festival is movable. Thanksgiving is not a movable holiday. The auction featured various movables from the estate.
They decided to sell the movables to raise funds. They sold all the movables before moving. The gallery displayed various movables for sale.
Translations of "movable" in Context ordered by category and frequency
This rule shall apply to movable as well as immovable things.
Это правило касается как подвижных, так и неподвижных вещей.
Insurance can protect against loss or damage to valuable movable property.
Страховка может защитить от потери или повреждения ценного движимого имущества.
Our project included a movable roller table for better item handling in shipping.
Наш проект включал в себя передвижной роликовый стол для улучшения обработки предметов при отправке.
Easter is a movable feast that can occur between March 22 and April 25.
Пасха - это переходящий праздник, который может выпадать на период с 22 марта по 25 апреля.
She organized a movable closet to streamline her wardrobe management.
Она организовала мобильный шкаф, чтобы упростить управление своим гардеробом.
Other translations for movable:
- переноснойadj.
movable: Examples and translations in context
Modern office furniture has to be modular, movable and flexible.
Современная офисная мебель обязана быть модульной, гибкой и подвижной.
He liked that the movable window frames could be adjusted for better ventilation.
Ему нравилось, что подвижные оконные рамы можно было регулировать для улучшения вентиляции.
It looks more like a household device with a movable upper part.
Он больше похож на обычный бытовой прибор с подвижной верхней частью.
Some universities schedule their academic calendars around important movable feasts.
Некоторые университеты составляют свои учебные календари с учетом важных подвижных праздников.
One will be able to enlarge or reduce them by shifting movable partitions.
Можно будет увеличивать или уменьшать их объем с помощью подвижных частей.
Then the body of the robot consisted of several movable interconnected segments.
Тогда тело робота состояло из нескольких подвижных сцепленных между собой сегментов.
Obviously, that will be a building with movable walls and changeable spaces.
Это должны быть здания с подвижными стенами и изменяемым пространством.
Many manufacturers of large-scale models try to make some elements movable.
Многие изготовители масштабных моделей автомобилей стараются сделать некоторые элементы подвижными.
See also: