Translation of mount into Russian
Verb
riding
- She mounted her bicycle and rode away.ΠΠ½Π° ΡΠ΅Π»Π° Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π°Π»Π°.
construction
- He carefully mounted the ancient map on a board..ΠΠ½ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΊΡ
climbing
- The cat quickly mounted the fence to escape the dog..ΠΠΎΡΠΊΠ° Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π·Π°Π±ΠΎΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈ
Noun
support
object used to support another- The painting was placed on a sturdy mount.ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅.
equestrian
horse used for riding- He chose a strong mount for the journey.ΠΠ½ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ.
Expressions with mount: examples in English and translations in Russian
Images of mount
(support) ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ 
(equestrian) ΠΊΠΎΠ½Ρ 
(geography) Π³ΠΎΡΠ° 
(science) ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠ°
Synonyms and analogies of mount in English
Examples of mount in a sentence
The rider mounted quickly and galloped off. She mounted the TV on the wall. They mounted the sculpture on a pedestal. She managed to mount the horse with ease. He tried to mount the ladder but slipped. The costs began to mount rapidly.
Excitement mounted as the event approached. The community decided to mount a protest against the new policy. We need to mount a campaign to raise awareness. The camera was fixed on a flexible mount. He crafted a custom mount for the telescope. Her mount was restless during the parade. The knight's mount was adorned with armor. Mount Kilimanjaro is a popular mount for climbers. The mount was covered in snow year-round. She quickly transitioned to mount in the final round. The mount gave him a strategic advantage. The biologist carefully prepared the mount for observation. Each mount was labeled with the specimen's details. She studied the mount of Jupiter for insights. Each mount on the palm has a unique meaning.
Translations of "mount" in Context ordered by category and frequency
According to legend this mount appeared after King Solomon rested here.
ΠΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ ΡΡΠ° Π³ΠΎΡΠ° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°Π» Π·Π΄Π΅ΡΡ.
He's at mount magic... for the new wizard initiation ceremony.
ΠΠ½ Π½Π° Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅, Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ.
Bellamy, there hasn't been an attack since mount weather.
ΠΠ΅Π»Π»Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ½Ρ Π²Π΅Π·Π΅Ρ.
Remember to mount the projector at the right angle for clarity.
ΠΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
She has now just finished shooting, will mount the project.
Π£ Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠΈ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ.
Channels can lay bricks or mount, using ready-made pipe for ventilation.
ΠΠ°Π½Π°Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ±Ρ Π΄Π»Ρ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΈ.
mount: Examples and translations in context
They could see the climbers trying to mount the mountain from afar.
ΠΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π»ΡΠΏΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΡ.
I think I've found myself a mount to explore the mountain...
ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Ρ Π½Π°ΡΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡ...
The second step is to determine the height of mount.
ΠΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π²ΡΡΠΎΡΡ Π³ΠΎΡΡ.
Our mortal enemies, the wizards, have once again gathered at mount magic.
ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ, Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ±Π΅ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅.
He appeared to the eleven and prayed with them on their mount of consecration.
ΠΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
You can mount a permanent ramp can be anywhere in your home.
ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΏΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°.
The body thus becomes less able to mount a vigorous immune response.
Π’Π΅Π»ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΌΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ.
He carefully planned to mount his new telescope on the balcony.
ΠΠ½ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΎΠΏ Π½Π° Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅.
See also: