motioning

ˈmoʊʃənɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of motioning into Russian

Adjective

1.

communication

Rare
using gestures to communicate
Rare
жестами показывающая жестами указывающая
  • She was motioning for him to come closer.Она жестами показывающая, чтобы он подошел ближе.
2.

movement

Rare
indicating movement or direction
Rare
указывающий движение показывающий направление
  • The motioning hand signaled the start of the race.указывающий движение рукой сигнализировал начало гонки.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of motioning in English

adj.gesturingsignalingMore synonyms

Examples of motioning in a sentence

  • They were motioning to each other across the room.
  • The motioning flag directed the ships.
  • The motioning lights guided the aircraft.
motion
ˈmoʊ.ʃən
Noun
1.

movement

the act of changing location or position
  • The motion of the train was smooth.Движение поезда было плавным.
2.

body

gesture or movement of the body
  • She made a motion to call him over.Она сделала жест, чтобы позвать его.
3.

politics

formal proposal for discussion and vote
  • The council passed the motion unanimously.Совет единогласно принял предложение.
4.

legal request

TECH.
application to a court for a ruling
TECH.
  • The lawyer filed a motion to dismiss the case.Адвокат подал ходатайство о прекращении дела.
Verb
1.

hand signal

tr./intr.
gesture to indicate a desired movement
tr./intr.
показать жестом сделать знак указать движением
  • She motioned for him to sit down.Она показала жестом, чтобы он сел.
2.

meeting rules

tr.
make a proposal in a formal setting
tr.
  • She motioned to adjourn the meeting..Она предложила отложить собрание

Expressions with motion: examples in English and translations in Russian

движущиеся шестерни
механические части
The engineer observed the gears in motion inside the machine.
запустить
привести в действие
The manager set in motion the new project plan..
запускать процесс
The manager set the wheels in motion for the new program.
процесс пошёл
Once the vote passed, the wheel is in motion.
привести в движение
запустить
The mechanic put in motion the old engine with ease..
по собственной инициативе
The judge dismissed the case of his own motion.

Translations of "motioning" in Context ordered by category and frequency

жестикулировал - zhestikuliroval

The coach was motioning from the sidelines to signal a play change.

Тренер жестикулировал с боковой линии, сигнализируя о смене тактики.

The dancer was motioning gracefully, captivating everyone in the audience.

Танцор грациозно жестикулировал, очаровывая всех зрителей в зале.

Жестикулируя - Zhestikuliruya

While motioning, she caught the waiter's eye to place her order.

Жестикулируя, она поймала взгляд официанта, чтобы сделать заказ.

Motioning with her hands, she explained the process to the newcomers.

Жестикулируя руками, она объясняла процесс новичкам.

Explore more translations and examples on Reverso Context

motioning: Examples and translations in context

The artist was motioning to the audience with enthusiasm after the performance.

После выступления артист с энтузиазмом жестикулировал, обращаясь к публике.

While talking, he was motioning to emphasize his key points.

Во время разговора он жестикулировал, подчеркивая ключевые моменты.

The coach was motioning energetically, encouraging the team to keep pushing.

Тренер энергично жестикулировал, подбадривая команду не сдаваться.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "motioning"?
  • Find accurate translations for "motioning" in Russian

    Explore various translations of "motioning" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "motioning" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "motioning" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "motioning" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "motioning" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "motioning" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store