Translation of motion into Russian
Noun
movement
the act of changing location or position- The motion of the train was smooth.Движение поезда было плавным.
politics
formal proposal for discussion and vote- The council passed the motion unanimously.Совет единогласно принял предложение.
legal request
- The lawyer filed a motion to dismiss the case.Адвокат подал ходатайство о прекращении дела.
Verb
hand signal
- She motioned for him to sit down.Она показала жестом, чтобы он сел.
meeting rules
- She motioned to adjourn the meeting..Она предложила отложить собрание
Expressions with motion: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of motion in English
Examples of motion in a sentence
She studied the motion of the planets in her astronomy class. He raised his hand in a motion of greeting. The dancer's motion was fluid and graceful. The motion to increase funding was hotly debated. She proposed a motion to amend the current policy. The defense attorney submitted a motion for a new trial.
A motion was put forward to change the venue. He motioned towards the exit silently. The teacher motioned the students to gather around. The board members motioned to approve the new policy. He motioned for a break during the long meeting.
Translations of "motion" in Context ordered by category and frequency
He noticed a pulling motion whenever she tried to lift the suitcase.
Он заметил тянущее движение каждый раз, когда она пыталась поднять чемодан.
The attorney successfully argued against the motion to remand her client.
Адвокат успешно оспорила ходатайство о заключении её клиента под стражу.
He decided to motion for an amendment to improve the draft resolution.
Он решил внести предложение о поправке для улучшения проекта резолюции.
After hitting the speed bump, the vehicle naturally entered a decelerated motion.
После наезда на лежачий полицейский автомобиль естественным образом сбавил ход.
Other translations for motion:
- действиеnn.
- перемещениеnn.
- прошениеnn.
- жестnm.
- мотивацияnf.
- телодвижениеnn.
motion: Examples and translations in context
I found joy in the swinging motion of the old porch swing.
Я нашел радость в покачивающем движении старой качели на крыльце.
An imaginary number can represent oscillations in wave motion equations.
Мнимая часть числа может отражать колебания в уравнениях движения волн.
With a quick motion, she pinched the fabric to test its softness.
Одним быстрым движением она сжала ткань, чтобы проверить её мягкость.
With every crawling motion, the child explored more of their new world.
С каждым ползущим движением ребёнок всё больше исследовал свой новый мир.
The researchers noted how the incident motion of particles influenced the reaction.
Исследователи отметили, как падающее движение частиц влияло на реакцию.
Together, they sat on the swinging bench, enjoying the gentle motion.
Они вдвоем сидели на качающейся скамейке, наслаждаясь мягким движением.
At forty-eight frames per second, the motion looked incredibly smooth.
При сорока восьми кадрах в секунду движение выглядело невероятно плавным.
With a quick wrist motion, he executed a beautiful slice on his serve.
Быстрым движением запястья он выполнил красивый резаный удар при подаче.
See also: