Translation of more equal into Russian
Adjective
ironic
having more privileges despite claimed equality- In the club, senior members are more equal than new ones.В клубе старшие члены более равны, чем новички.
Synonyms and analogies of more equal in English
Examples of more equal in a sentence
In the office, managers are more equal than employees.
Translations of "more equal" in Context ordered by category and frequency
They raised the viewpoint of the minority to advocate for more equal representation.
Они подняли вопрос о позиции меньшинства, чтобы добиться более равного представительства.
They have worked hard to create a more equal world.
Он работал за идею создания более справедливого мира.
States must act to ensure more equal distribution of care work.
Государства должны принимать меры для обеспечения более равномерного распределения работы по уходу.
Both proposals are justified by the desire for more equal parental care.
Оба предложения обусловлены стремлением добиться более равноправного родительского статуса по уходу за ребенком.
In our company, managers are obviously more equal when bonuses are distributed.
В нашей компании начальники явно равнее других, когда распределяют премии.
more equal: Examples and translations in context
It increases more equal opportunities for employment and supports inclusive growth.
Оно дает более равные возможности для трудоустройства и способствует углублению инклюзивности.
Next people usually adjust for factors that make things more equal.
Затем люди могут приспособиться к факторам, которые делают вещи более равными.
Sharing the wealth can create a more equal playing field for everyone.
Распределение благ может создать более равные условия для всех.
Americans' incomes must once again be made more equal.
Доходы американцев должны быть снова более равными.
Peers are more equal, and often more compatible, than siblings.
Сверстники более равны и часто более совместимы, чем братья и сестры.
The authorities should take steps to ensure more equal access to education and employment.
Власти должны принять меры для обеспечения более равного доступа к образованию и занятости.
The support will have to ensure greater and more equal opportunities for new applicants.
Дотации должны обеспечить новым ходатайствующим больше возможностей и более равные условия.
The third quarter unexpectedly turned out to be more equal than the previous two.
Третий период неожиданно выдался более равным, чем предыдущие два.
See also: