Translation of more into Russian
Determiner
Adjective
supplementary
additional or extra- Do you have more information on this topic?У вас есть дополнительная информация по этой теме?
quantifier
greater in size or amount or degree- She needs more time to finish the project.Ей нужно больше времени, чтобы закончить проект.
Adverb
time
indicates continuation for a further period- The show will run for two more weeks.Шоу будет идти ещё две недели.
added point
additionally, furthermore- He is joining us for dinner, and more, he will stay overnight..Он присоединится к нам на ужин, и более того, останется на ночь
Expressions with more: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of more in English
Examples of more in a sentence
The team requested more resources for the project. He needs more time to complete the project. There are more options available this year. We need more volunteers for the event. She asked for more details about the project. We require more resources to complete the task.
More effort is needed to achieve success. This route is more dangerous at night. Please speak more slowly. She runs more quickly than her teammates. This book is more interesting than the last one. Please stay a little more. We need more time to finish the report. She wanted more, so she asked for another helping. More, the project will include a new community center.
Translations of "more" in Context ordered by category and frequency
Yelling at the dog only made him more anxious and scared.
Крик на собаку только сделал её более тревожной и испуганной.
The new model features an improved design that attracts more customers.
Новая модель отличается улучшенным дизайном, который привлекает больше клиентов.
The drinks were chilled perfectly, making the evening more enjoyable.
Напитки были идеально охлаждены, что сделало вечер еще приятнее.
If you want to relax, you should golf more often.
Если хочешь расслабиться, тебе стоит чаще играть в гольф.
That broken phone is not worth a plugged nickel; repairs cost more.
Этот сломанный телефон не стоит и ломаного гроша, ремонт обойдётся дороже.
Your suggestion will carry more weight if you present some solid data.
Твоё предложение будет иметь больший вес, если представишь убедительные данные.
Tighten those screws a bit more and it should be all good.
Подтяни эти винты чуть сильнее, и всё будет в порядке.
more: Examples and translations in context
I will probe this topic more thoroughly during our next meeting.
Я более детально рассмотрю эту тему на нашей следующей встрече.
Look here, you need to start taking this more seriously.
Слушай, тебе нужно начать относиться к этому более серьезно.
They should go for a more affordable option to save money.
Им стоит выбрать более доступный вариант, чтобы сэкономить деньги.
You should compound the paint colors for a more vibrant result.
Вам следует смешать цвета краски для получения более яркого результата.
I want to understand those concepts more thoroughly before the exam.
Я хочу более глубоко разобраться в этих концепциях перед экзаменом.
A comfortable slip makes any dress feel more elegant and classy.
Удобная нижняя юбка делает любое платье более элегантным и изысканным.
They will push for a more inclusive approach to community engagement.
Они будут выступать за более инклюзивный подход к вовлечению сообщества.
In severe cases, piles might require more invasive treatment options.
В тяжелых случаях геморрой может потребовать более инвазивных методов лечения.
See also: