Translation of moratorium into Russian
Noun
agreement
agreed pause in an ongoing process- There is a moratorium on the construction until further notice.На строительство наложен мораторий до дальнейшего уведомления.
legal delay
legally authorized delay in fulfilling an obligation- The court granted a moratorium on the debt repayment.Суд предоставил мораторий на выплату долга.
Expressions with moratorium: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of moratorium in English
Examples of moratorium in a sentence
They agreed to a moratorium during the negotiations. The government announced a moratorium on new drilling permits. Farmers requested a moratorium on the enforcement of the new regulations.
Translations of "moratorium" in Context ordered by category and frequency
We hope that all our neighbours will enact a similar moratorium.
Мы надеемся, что все наши соседи введут аналогичный мораторий.
I sent this two weeks before the moratorium was declared.
Я их посылал две недели подряд, пока не объявили мораторий.
He expressed confidence that the land moratorium should be lifted.
Эксперт выразил уверенность, что земельный мораторий должен быть отменен.
Government should move from moratorium to full abolition, leading lawyer says.
Правительство должно заменить мораторий полной отменой, считают ведущие юристы.
moratorium: Examples and translations in context
Authorities imposed a construction moratorium to halt ribbon development along the scenic coastal road.
Власти ввели мораторий на строительство, чтобы остановить ленточную застройку вдоль живописной прибрежной дороги.
The proposal for a moratorium suffers principally from this defect.
Этим недостатком главным образом страдает и предложение в отношении моратория.
But, that is exactly why extending the moratorium is unnecessary.
Однако, по моему мнению, продление моратория совсем не обязательно.
Negating this outcome through a moratorium is clearly no unmitigated good.
Отрицание этого результата с помощью моратория явно не является абсолютным добром.
In the meantime we trust that the nuclear test moratorium will be continued.
Мы надеемся, что тем временем будет соблюдаться мораторий на ядерные испытания.
The Proposed moratorium is designed for good people and unlikely to stop scams.
Предлагаемый мораторий рассчитан на добрых людей и вряд ли остановит мошенников.
See also: