Translation of monocoque into Russian
Noun
technology
- The race car used a monocoque, so its shell carried most stress.В гоночном автомобиле использовали монокок, поэтому его оболочка воспринимала основную часть нагрузок.
Adjective
aircraft construction
- The monocoque aircraft is lighter and more efficient.Монококовый самолет легче и эффективнее.
engineering
- The monocoque construction improved the car's aerodynamics.Монококовая конструкция улучшила аэродинамику автомобиля.
Synonyms and analogies of monocoque in English
Examples of monocoque in a sentence
Engineers chose a monocoque for the bicycle frame to improve stiffness. The monocoque design improved the jet's performance. Engineers praised the monocoque structure for its durability. The aircraft's monocoque design reduced weight. Monocoque structures are common in modern vehicles.
Translations of "monocoque" in Context ordered by category and frequency
We also know the car will feature a carbon-fiber monocoque.
Также известно, что автомобиль получит карбоновый монокок.
Carbon monocoque guarantees lightweight design with a low centre of gravity
Карбоновый монокок для облегченной конструкции с низким центром тяжести
The fourth generation model (code L405) received all-aluminum monocoque.
Четвёртое поколение модели (индекс L405) получило полностью алюминиевый несущий кузов.
Other translations for monocoque:
- монокока
- несущим
monocoque: Examples and translations in context
There was no door convertibles, body type was monocoque, which had to jump through the car side.
У кабриолетов не было дверей, кузов был типа монокок, в который приходилось запрыгивать через борт автомобиля.
It took 350 hours to restore all carbon parts, including monocoque.
На восстановление всех карбоновых деталей, включая монокок, ушло 350 часов.
The monocoque chassis has sufficient strength and well protects radio equipment from damage.
Шасси типа "монокок" имеет достаточную прочность и отлично защитит радиооборудование от каких-либо повреждений.
If you want to buy a carbonfibre monocoque, for example, there are companies out there that can build it for you.
Если вы хотите купить монокок из углеродного волокна, например, есть компании, которые могут его построить для вас.
Entirely new monocoque was developed, which is enough for seven people and it was decided to abandon the frame structure of the previous generation.
Был разработан совершенно новый несущий кузов, предоставляющий достаточно места для семи человек, при этом было решено отказаться от рамной конструкции предыдущего поколения.
In creating this car manufacturer for the first time moved away from the classic layout of units and use the front transverse engine, monocoque body and independent suspension all wheels.
При создании этого автомобиля производитель впервые отошел от классической компоновки агрегатов и использовал переднее поперечное расположение двигателя, несущий кузов и независимую подвеску всех колес.
For the first time in the history of the brand, this model received a fully aluminum monocoque bearing body (60% tougher and 40% lighter than the steel equivalent).
Впервые в истории марки данная модель получила полностью алюминиевый несущий кузов типа «монокок» (на 60% жестче и на 40% легче стального аналога).
The Chiron has a large number of other technical refinements and innovations, the brand said, including a new carbon fiber monocoque and a newly designed adaptive chassis.
Chiron имеет множество других технических усовершенствований и инноваций, в том числе новый несущий кузов из углеродного волокна и новую конструкцию адаптивного шасси.
See also: