Translation of monitored into Russian
Adjective
observed
watched or checked regularly- The monitored patients showed signs of improvement.Под наблюдением пациенты показали признаки улучшения.
reviewed
- The monitored activities were reported to the authorities.Отслеживаемые действия были доложены властям.
Expressions with monitored: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of monitored in English
Examples of monitored in a sentence
Monitored systems are more secure against threats. The monitored data was analyzed thoroughly. Monitored patients showed significant improvement.
detection device
device that detects and informs about conditions- The heart monitor beeped steadily.Монитор сердечного ритма издавал равномерные сигналы.
studio speaker
- The sound engineer adjusted the studio monitor.Звукорежиссер отрегулировал студийный монитор.
supervise
watch over or guard something or someone- The security team monitors the building 24/7.Служба безопасности наблюдает за зданием круглосуточно.
progress tracking
regularly check development or progress- Teachers monitor students' progress throughout the semester.Учителя отслеживают прогресс студентов в течение семестра.
technology
- Technicians monitor the engine's performance during the test.Техники наблюдают за работой двигателя во время теста.
information gathering
- They monitor foreign radio broadcasts for news updates.Они прослушивают зарубежные радиопередачи, чтобы узнавать последние новости.
Expressions with monitor: examples in English and translations in Russian
Translations of "monitored" in Context ordered by category and frequency
Heavy metal levels are monitored in drinking water to prevent contamination.
Уровень тяжелых металлов в питьевой воде контролируется для предотвращения загрязнения.
His stethoscope picked up a mild murmur that needed to be monitored.
Его стетоскоп уловил легкий шум, который нужно было контролировать.
Regulators monitored the market closely for signs of potential dumping activities.
Регуляторы внимательно следили за рынком на предмет признаков возможного демпинга.
Pollution levels are monitored regionally to address environmental concerns effectively.
Уровень загрязнения отслеживается в регионах для эффективного решения экологических проблем.
During the project, the monitored resources were allocated efficiently among team members.
В ходе проекта ресурсы под наблюдением эффективно распределялись между членами команды.
Insecticides often have a short shelf life that must be monitored.
У пестицидов часто короткий срок хранения, который необходимо отслеживать.
Other translations for monitored:
- контролируемый
- мониторинга
- под контролем
monitored: Examples and translations in context
Decalcification processes should be monitored in patients with kidney diseases.
Процессы потери кальция должны контролироваться у пациентов с заболеваниями почек.
In the hothouse, humidity levels are carefully monitored to ensure plant health.
В теплице уровень влажности тщательно контролируется, чтобы обеспечить здоровье растений.
Injuries are carefully monitored during spring training to ensure players remain healthy.
Во время весенних тренировок травмы тщательно контролируются, чтобы игроки оставались здоровыми.
During the shipping process, dangerous goods are monitored for leaks or damage.
Во время процесса отправки опасные грузы контролируются на наличие утечек или повреждений.
Once we go to code red, all communication channels must remain open and monitored.
Как только объявлен красный уровень опасности, все каналы связи должны контролироваться.
Each task in the critical path must be monitored closely to avoid setbacks.
Каждое задание на критическом пути должно тщательно контролироваться, чтобы избежать сбоев.
During the launch window, customer engagement will be critically monitored and analyzed.
В период времени запуска взаимодействие с клиентами будет строго контролироваться и анализироваться.
At the assembly plant, every step in production is carefully monitored for efficiency.
На сборочном заводе каждый этап производства тщательно контролируется на эффективность.
See also: