Translation of modicum into Russian
Noun
quantity
small amount of something, often valuable or desirable- He showed not a modicum of interest.Он не проявил ни крошечного количества интереса.
Expressions with modicum: examples in English and translations in Russian
немного
малейшая доля
She showed a modicum of interest in the topic.
доля правды
зерно истины
There is a modicum of truth in his story.
капля везения
немного удачи
He succeeded with just a modicum of luck.
Synonyms and analogies of modicum in English
Examples of modicum in a sentence
Even a modicum of patience would help resolve this.
Translations of "modicum" in Context ordered by category and frequency
Noun
капелькаnf. - kapel'ka
And where is Voyager 1, the machine that provided this modicum of peace?
И где же «Вояджер-1», машина, которая обеспечила эту капельку покоя?
чуточкаn. - chutochka
And... you actually showed me the smallest modicum of trust.
И... ты на самом деле показал мне чуточку доверия.
Other translations for modicum:
- малостьnf.
- минимальную
modicum: Examples and translations in context
When touching the lives of people with a tragic fate, really want to pick up special words to express even a modicum condition and feelings of children and parents.
Когда прикасаешься к жизни людей с трагическими судьбами, очень хочется подобрать особенные слова, чтобы хоть капельку выразить состояние и чувства детей и родителей.
See also: