Translation of modal shift into Russian
Noun
transportation
- The city encourages modal shift from private cars to public transport.Город поощряет изменение вида транспорта от личных автомобилей к общественному транспорту.
Synonyms and analogies of modal shift in English
Examples of modal shift in a sentence
The government’s climate plan targets a modal shift in freight transport from road to rail.
Translations of "modal shift" in Context ordered by category and frequency
Modal shift, variation in demand for and supply of shipping and port services
Переориентация грузопотоков на другие виды транспорта, колебания в спросе и предложении на рынке судоходных и портовых услуг
Other translations for modal shift:
- перераспределению перевозок
- перераспределения перевозок по видам транспорта
modal shift: Examples and translations in context
However, where a modal shift to shipping is technically feasible and economically viable, creating a government policy atmosphere supportive of a targeted and considered modal shift would be important.
Однако в тех случаях, когда переориентация грузопотоков на морской транспорт технически возможна и экономически оправдана, важное значение имеет государственная политика, благоприятствующая такой целенаправленной и продуманной переориентации.
The other two new tools, "Baseline emissions for modal shift measures in inter-urban cargo transport" and "Baseline emissions for modal shift in urban passenger transport", will facilitate the development of standardized baselines in the transport sector and help to provide consistency across methodologies.
Два других новых инструмента, "Исходные выбросы для мер по переориентации грузопотоков в междугородных грузовых перевозках" и "Исходные выбросы для переориентации грузопотоков на городском пассажирском транспорте", упростят разработку стандартизированных исходных условий в транспортном секторе и помогут добиться согласованности методологий.