Translation of mockingly into Russian
Adverb
ridicule scorn
in a way that ridicules or shows scorn- He laughed mockingly at her mistake.Он насмешливо рассмеялся над её ошибкой.
Synonyms and analogies of mockingly in English
Examples of mockingly in a sentence
They smiled mockingly at the suggestion.
Translations of "mockingly" in Context ordered by category and frequency
They thumbed their noses at local officials, mockingly ignoring every new restriction imposed.
Они открыто насмехались над местными чиновниками, насмешливо игнорируя каждое новое ограничение.
He waved mockingly, pretending to be friendly just to annoy her.
Он махал рукой насмешливо, притворяясь дружелюбным, чтобы позлить её.
The clock ticked mockingly as they remained stuck in the time loop.
Часы тикали издевательски, пока они оставались в замкнутой временной петле.
Given what they do, its motto is mockingly: "Education and action for a better world."
Учитывая то, чем они занимаются, ее девиз звучит издевательски: «Образование и действия ради лучшего мира».
Other translations for mockingly:
- с издевкойadv.
- издевкой
mockingly: Examples and translations in context
She laughed mockingly at his attempt to sing, making everyone else giggle.
Она насмешливо засмеялась над его попыткой петь, заставив остальных хихикнуть.
She mockingly quoted the movie line, trying to impress her friends.
Она насмешливо процитировала строчку из фильма, пытаясь впечатлить друзей.
He smirked mockingly whenever she tried to defend her choices.
Он насмешливо ухмылялся всякий раз, когда она пыталась защитить свои выборы.
The siblings teased each other mockingly, enjoying the playful banter between them.
Братья и сёстры дразнили друг друга насмешливо, наслаждаясь игривой перепалкой между собой.
Women mockingly threw jewelry and gold coins at the troops.
Женщины насмешливо бросали свои драгоценности и золотые монеты в голландских солдат.
He chuckled mockingly, shaking his head at the petty arguments.
Он насмешливо хихикнул, качая головой над пустяковыми спорами.
The teacher looked mockingly at the student's excuse for being late.
Учитель посмотрел насмешливо на оправдание ученика за опоздание.
After all, it seems that at a time when obesity is becoming a wholesale global problem, the question of weight gain sounds mockingly.
Ведь, кажется, что в то время, когда повальное ожирение становится мировой проблемой, вопрос о наборе веса звучит издевательски.
See also: