Translation of misunderstood into Russian
Adjective
wrongly interpreted
incorrectly interpreted by others- He felt misunderstood by his colleagues..Он чувствовал себя непонятым среди своих коллег
lack of sympathy
not viewed with sympathy and understanding- He felt misunderstood by his peers.Он чувствовал себя непонятым среди сверстников.
Synonyms and analogies of misunderstood in English
Examples of misunderstood in a sentence
The artist felt his work was misunderstood by critics. The artist felt misunderstood by critics. Her intentions were often misunderstood by her family.
wrong interpretation
interpret something incorrectly- He misunderstood the instructions and took a wrong turn..Он неправильно понял инструкции и свернул не туда
wrong intention
fail to comprehend the true intention of someone- She misunderstood his sarcasm as genuine praise..Она неправильно поняла его сарказм как искреннюю похвалу
Translations of "misunderstood" in Context ordered by category and frequency
I gritted my teeth and apologized, though I felt completely misunderstood and hurt.
Я сжал зубы и извинился, хотя чувствовал себя совершенно непонятым и обиженным.
And don't think you're alone because you're a misunderstood genius.
И не думай, что ты один, потому что ты недооценённый гений.
Although misunderstood, he has a lot to teach us.
Хоть и неправильно понятый, он многому может научить нас.
With his dirty mind, he misunderstood every harmless joke we told tonight.
Со своими грязными мыслями он неправильно понял каждую невинную шутку сегодня.
Other translations for misunderstood:
- неправильно понимают
misunderstood: Examples and translations in context
The architect's singular designs are admired but often misunderstood.
Нестандартные проекты архитектора вызывают восхищение, но часто остаются непонятыми.
He walked away from the confrontation feeling entirely lectured and misunderstood.
Он ушёл с конфронтации, чувствуя себя полностью отчитанным и непонятым.
After the argument, he left the restaurant in tears, feeling completely misunderstood.
После ссоры он ушёл из ресторана со слезами на глазах, чувствуя себя непонятым.
Though he felt misunderstood, he chose to let the matter rest in silence.
Хотя он чувствовал себя непонятым, он решил оставить дело в покое и промолчать.
In the movie, the cyclops was portrayed as both terrifying and misunderstood.
В фильме циклоп был представлен одновременно устрашающим и непонятым существом.
She called him a sinner, but he felt misunderstood and alone.
Она назвала его грешником, но он чувствовал себя непонятым и одиноким.
Children can express emotions violently when they feel frustrated or misunderstood.
Дети могут бурно выражать эмоции, когда чувствуют себя расстроенными или непонятыми.
He feels misunderstood as an introvert in a loud, extroverted environment.
Он чувствует себя непонятым в качестве интроверта в шумной, экстравертной среде.
See also: